1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Timantti

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Voimanlähteenä Diamond

3
00:02:36,990 --> 00:02:42,020
<i>Stein, 84A1900,</i>
<i>ilmoita B-lohkoon.</i>

4
00:02:49,570 --> 00:02:50,590
Vittu.

5
00:03:13,390 --> 00:03:15,790
Tule, Stein, siirrä persettäsi.

6
00:03:15,830 --> 00:03:18,230
Ja älä unohda haisevaa rottasi.

7
00:03:20,430 --> 00:03:23,200
Hänen nimensä on Tony Curtis
sinulle, paskiainen.

8
00:03:23,230 --> 00:03:25,860
Varo suutasi, tuomittu.
Sinä tulet takaisin.

9
00:03:28,740 --> 00:03:30,400
Ei tässä elämässä.

10
00:03:32,610 --> 00:03:34,740
Pidä huolta. Kunnossa.

11
00:03:34,780 --> 00:03:36,410
Etsi Batches minulle, mies.

12
00:03:37,920 --> 00:03:39,080
Pidä huolta.

13
00:03:44,960 --> 00:03:46,750
Vauva!

14
00:03:51,330 --> 00:03:53,800
Tervetuloa vapaaseen maailmaan, mies.

15
00:03:55,470 --> 00:03:56,490
Tervetuloa takaisin.

16
00:03:56,530 --> 00:03:58,470
- Mikä tämä on?
- Tiedätkö.

17
00:03:58,500 --> 00:04:01,470
Bullet, tule,
säästä se autoa varten.

18
00:04:01,510 --> 00:04:03,670
Tässä. Nämä ovat suosikkisi.

19
00:04:03,710 --> 00:04:06,340
- Kuinka voit, iso kaveri?
- Voin hyvin.

20
00:04:06,410 --> 00:04:10,110
Tarkista se. Mitä mieltä olette?
Ei paha, vai mitä?

21
00:04:11,950 --> 00:04:14,180
Noustaan ​​ylös.
Se on osavaltiosta kiinni.

22
00:04:14,220 --> 00:04:16,190
Nyt sinä puhut.

23
00:05:02,530 --> 00:05:06,470
Ruby, siellä niitä
kaksi peppua saarelta.

24
00:05:06,500 --> 00:05:09,100
Lyön vetoa, että he tulevat poliisiksi.

25
00:05:09,170 --> 00:05:10,940
Kaipaanko tässä jotain?

26
00:05:10,980 --> 00:05:13,910
Joka kerta kun minä ja Ruby tulemme tänne,
näemme nämä kaksi punkkia.

27
00:05:13,950 --> 00:05:17,540
Tyttöystäväsi Tankin
tienata heistä omaisuuksia.

28
00:05:19,380 --> 00:05:21,320
Onko sinulla pala, Lester?

29
00:05:22,250 --> 00:05:23,550
Joo...

30
00:05:24,620 --> 00:05:25,750
Ehdottomasti.

31
00:05:25,790 --> 00:05:27,880
Mitä aiot tehdä sillä?

32
00:05:27,960 --> 00:05:30,760
Ole nyt hiljaa, Ruby.
Lakkaa olemasta tuollainen kusipää.

33
00:05:33,100 --> 00:05:34,090
Voi mies.

34
00:05:38,440 --> 00:05:41,740
Ruby, pysy autossa.
Lester, tule.

35
00:05:48,310 --> 00:05:49,440
Mitä sinä tarvitset?

36
00:05:50,620 --> 00:05:52,110
Missä Flaco on?

37
00:05:52,150 --> 00:05:55,280
Flacon piti huolehtia
jostain liiketoiminnasta.

38
00:05:55,350 --> 00:05:56,450
Kuka vittu sinä olet?

39
00:05:56,490 --> 00:05:59,950
Kuuntele, punk,
yrität saada jotain,

40
00:05:59,990 --> 00:06:02,960
tai haluat vain jäädä tänne
äitisi Jaguarissa?

41
00:06:02,990 --> 00:06:04,960
Rentoudu vain.
Kaikki on kunnossa.

42
00:06:05,900 --> 00:06:08,130
Älä käske minua rentoutumaan.

43
00:06:09,100 --> 00:06:10,360
Tule.

44
00:06:17,110 --> 00:06:20,200
- Nouse vain seinää vasten!
- Mitä helvettiä tämä on?

45
00:06:20,280 --> 00:06:22,540
Se on sinun elämäsi!
Nyt suusi kiinni!

46
00:06:22,580 --> 00:06:24,980
Älä satuta meitä.
Saan mitä haluat.

47
00:06:25,020 --> 00:06:27,040
Vanhempani saivat
paskaa rahaa!

48
00:06:27,520 --> 00:06:30,450
Punk, mitä haluamme,
rahalla ei voi ostaa.

49
00:06:32,220 --> 00:06:33,690
Riisu vaatteesi.

50
00:06:34,860 --> 00:06:35,850
Mitä?

51
00:06:36,800 --> 00:06:38,790
Aiommeko ryöstää heidät
vai vittu ne?

52
00:06:38,830 --> 00:06:41,390
Mitä eroa sillä on?

53
00:06:53,080 --> 00:06:55,010
Paska.

54
00:06:56,180 --> 00:06:59,010
Mitä sinä täällä teet?
Käskin pysyä autossa.

55
00:06:59,050 --> 00:07:01,710
Vitun hullu.
Pääsit juuri vankilasta.

56
00:07:01,750 --> 00:07:03,280
Tule, Butch.

57
00:07:03,320 --> 00:07:04,690
Painu helvettiin täältä.

58
00:07:04,720 --> 00:07:07,620
Ruby, lakkaa olemasta tuollainen pillu
ja odottaa autossa.

59
00:07:07,660 --> 00:07:13,030
Lester, älä sano veljeäni pilluksi.
Älä koskaan sano sitä hänelle enää.

60
00:07:13,060 --> 00:07:15,660
Korkealle pääseminen on yksi asia.
Ihmisten repiminen on toinen juttu.

61
00:07:15,700 --> 00:07:18,170
Mies, ei ole mitään keinoa
Nostan saalista.

62
00:07:18,200 --> 00:07:19,970
Sinun täytyy tappaa minut.

63
00:07:26,780 --> 00:07:28,580
Olet todella rohkea, vai mitä?

64
00:07:32,120 --> 00:07:34,020
Pidän siitä naisessa.

65
00:07:36,520 --> 00:07:39,580
Nyt sinulla on noin kymmenen sekuntia
riisumaan pikkuhousut.

66
00:07:39,620 --> 00:07:42,960
Vittu, Jamie, tee se, mies!

67
00:07:43,760 --> 00:07:45,230
Mennään, tytöt.

68
00:07:50,200 --> 00:07:51,400
Anna se minulle.

69
00:08:05,520 --> 00:08:06,540
Vittu, mies!

70
00:08:20,370 --> 00:08:22,600
En voi uskoa
hän teki sen!

71
00:08:22,630 --> 00:08:25,400
Ole hiljaa, Brian.
Olet niin vitun kusipää!

72
00:08:34,080 --> 00:08:37,170
Persu. Luulin olevasi ylenpalttinen,
sinä kusipää.

73
00:08:37,220 --> 00:08:41,620
Olin. Nyt olen keskustassa, Flaco.
Onko sinulla ongelma sen kanssa?

74
00:08:42,520 --> 00:08:45,580
Toivottavasti te juutalaiset klovnit
ei sovi siihen, mitä luulen sinun tekevän.

75
00:08:48,360 --> 00:08:53,800
Flaco, älä sano minulle, että se on koulutettu mauste
kuin sinä olet antisemiitti.

76
00:08:58,500 --> 00:08:59,830
Vittu häntä, Bullet.
Tule.

77
00:09:02,040 --> 00:09:03,170
Siinä on sinun spicisi,
sinä kusipää.

78
00:09:04,280 --> 00:09:05,470
Painu vittuun täältä!

79
00:09:06,510 --> 00:09:08,040
Tule, Butch! Ole hyvä.

80
00:09:13,050 --> 00:09:14,210
Hyppää autoon!

81
00:09:15,990 --> 00:09:18,580
Kerro sille neekeri Tankille...

82
00:09:18,620 --> 00:09:19,650
Bullet on palannut.

83
00:09:19,690 --> 00:09:20,720
Tule!

84
00:09:24,100 --> 00:09:25,760
Oletko ihan pihalla?

85
00:09:25,800 --> 00:09:28,630
Jeesus Kristus.
Tank menee apinan paskaksi.

86
00:09:28,670 --> 00:09:29,830
Tiedän.

87
00:09:30,900 --> 00:09:32,060
Paskiainen!

88
00:09:42,110 --> 00:09:44,880
Mene pois!
En osta mitään!

89
00:09:44,920 --> 00:09:47,580
Anna meidän vain käyttää puhelintasi!
Meidät on ryöstetty!

90
00:09:49,590 --> 00:09:50,990
Katso tätä.

91
00:09:51,020 --> 00:09:53,720
Emme tarvitse sinun kaltaisiasi
täällä ostamassa huumeita.

92
00:09:53,760 --> 00:09:56,230
Mikset mene takaisin
mistä tulit?

93
00:09:56,260 --> 00:09:57,230
Tule, neiti, ole kiltti.
Maksamme sinulle mitä haluat.

94
00:09:58,960 --> 00:10:01,990
Millä aiot maksaa minulle?
se pieni esine jalkojen välissä?

95
00:10:02,030 --> 00:10:06,090
Siirrä perseesi pois
tämä rakennus ennen kuin puhallan pallosi pois!

96
00:10:06,140 --> 00:10:08,230
Parempi, etten saa sinua kiinni
tänne taas!

97
00:10:08,270 --> 00:10:10,870
Vittu, hänkin on hullu!

98
00:10:17,120 --> 00:10:20,110
Bullet, ota rauhallisesti
sen paskan kanssa, vai mitä?

99
00:10:20,150 --> 00:10:22,520
Kaksi pussia sitä tulee sinulle
imevät omaa munaasi.

100
00:10:22,550 --> 00:10:24,920
Hän on oikeassa.
Maistutaan vähän.

101
00:10:25,720 --> 00:10:28,210
Nauraan lisää
kuin molemmat yhdistät.

102
00:10:28,260 --> 00:10:29,280
Sytytä tämä.

103
00:10:30,860 --> 00:10:31,890
Paska.

104
00:11:41,630 --> 00:11:44,260
Lester. Lester, herää.
Herää, mies.

105
00:11:44,300 --> 00:11:48,800
- Poltat reikää rinnassasi.
- Vittu. Vittu!

106
00:12:08,860 --> 00:12:11,560
¶ En koskaan, koskaan lopeta ¶

107
00:12:11,600 --> 00:12:14,120
¶ En sillä tavalla kuin tunnen sinua kohtaan ¶

108
00:12:14,170 --> 00:12:17,130
¶ Tyttö, en vain voi elää ilman sinua ¶

109
00:12:17,170 --> 00:12:19,860
¶ En koskaan, koskaan aio lopettaa, koska ¶

110
00:12:19,900 --> 00:12:22,930
¶ Lopettaminen ei vain ole minun lyöntini ¶

111
00:12:23,010 --> 00:12:25,200
¶ Pysyn täällä kanssasi ¶

112
00:12:25,240 --> 00:12:26,770
Miten voit, kulta?

113
00:12:29,310 --> 00:12:31,710
- Kuinka voit, kulta?
- Haluatko juhlia?

114
00:12:31,750 --> 00:12:35,980
Kuulkaa, kaverit, minun on huolehdittava
jostain asiasta täällä.

115
00:12:36,020 --> 00:12:38,280
Joku saa sen
perseessä kovaa.

116
00:12:39,760 --> 00:12:41,920
Kuinka voit?

117
00:12:43,060 --> 00:12:44,580
Tyhmä perse.

118
00:12:46,500 --> 00:12:48,660
- Olet niin tyhmä.
- Mene vittuun.

119
00:12:55,170 --> 00:12:56,870
Sinulla on suloisin perse.

120
00:12:58,240 --> 00:13:02,650
Parempi suoristua
koska äiti on kotona.

121
00:13:03,350 --> 00:13:05,340
Isä on siellä.

122
00:13:05,380 --> 00:13:08,550
Hän aloittaa paskansa kanssa
heti kun astun ovesta sisään.

123
00:13:08,590 --> 00:13:10,820
Ota rauhallisesti.

124
00:13:15,530 --> 00:13:19,330
Joten, Butch, mitä aiot tehdä?

125
00:13:19,360 --> 00:13:21,020
Mitä suunnitelmia olet tehnyt?

126
00:13:21,930 --> 00:13:23,560
Katselen vain ympärilleen.

127
00:13:24,540 --> 00:13:26,130
Katsotko ympärillesi?

128
00:13:26,200 --> 00:13:30,300
Sol, ole kiltti
kerro Butchylle työstä.

129
00:13:30,840 --> 00:13:33,400
Minulla on rakennus pystyssä
Williamsburgissa.

130
00:13:33,440 --> 00:13:34,930
Voin saada sinut miehistöön.

131
00:13:35,010 --> 00:13:37,610
Se on jopa 9 dollaria tunnissa.

132
00:13:37,650 --> 00:13:41,280
Sain sinut jo palkkalistalle,
huolehdi ehdonalaisesta tilanteestasi.

133
00:13:41,320 --> 00:13:43,790
Tulet kanssani
aamulla.

134
00:13:45,520 --> 00:13:49,290
Minulla on joitain ihmisiä, joita aion tavata
jostain muusta työstä.

135
00:13:49,330 --> 00:13:53,760
Ai niin, Butch?
Millainen työ se on?

136
00:13:53,830 --> 00:13:55,490
Sol, kiitos.

137
00:13:57,240 --> 00:14:00,500
Olet 35-vuotias!

138
00:14:00,540 --> 00:14:03,470
Milloin aiot aloittaa
ota vastuu elämästäsi?

139
00:14:03,510 --> 00:14:06,640
Sinä pilasit ne kaikki
baseball-stipendejä.

140
00:14:06,680 --> 00:14:08,800
Olisit voinut tehdä
jotain itsestäsi.

141
00:14:11,980 --> 00:14:15,350
Mutta sinä olet heikko,
sinä saatanan häviäjä.

142
00:14:15,390 --> 00:14:17,790
- Sol, ole kiltti.
- Cookie, ole hiljaa.

143
00:14:19,420 --> 00:14:24,790
te pojat--
te kolme - tapatte minut.

144
00:14:28,070 --> 00:14:31,590
Rentoudu vain.
Tämä on hänen ensimmäinen yönsä.

145
00:14:31,640 --> 00:14:34,800
Voi kuule.
Mr. Big Shot - nukkuu koko päivän,

146
00:14:34,840 --> 00:14:37,000
juoksee ympäriinsä koko yön
sen homo Lesterin kanssa.

147
00:14:37,070 --> 00:14:39,340
Lester ei ole peppu.

148
00:14:39,380 --> 00:14:43,010
- Cookie, anna minulle toinen martini.
- Kyllä, äiti, tee siitä tupla.

149
00:14:43,080 --> 00:14:45,710
Kuuntele, hömppä,
kukaan ei puhu sinulle.

150
00:14:45,750 --> 00:14:48,150
Veljelläsi on tekosyy
hän on vanki.

151
00:14:49,050 --> 00:14:53,110
Helvetin nero veljesi
täällä luulee olevansa.

152
00:14:53,190 --> 00:14:56,820
Mikä helvetin miehen nimi on?
Salvatore Dali.

153
00:14:56,890 --> 00:14:58,860
Pop, se on Salvador.

154
00:14:58,930 --> 00:15:01,520
Salvador, Salvatore,
mitä helvettiä eroa?

155
00:15:01,570 --> 00:15:06,300
Rikon perseeni antaakseni teille pojat
kaikki mahdollisuudet, joita minulla ei ole koskaan ollut.

156
00:15:06,340 --> 00:15:07,860
Mitä saan vastineeksi?

157
00:15:07,940 --> 00:15:10,960
Tuomittu, paskiainen,
ja skitsofreeninen psykoosi...

158
00:15:11,040 --> 00:15:12,700
<i>joka luulee olevansa G.I. Joe.</i>

159
00:15:12,740 --> 00:15:19,740
<i>Michelangelon vanha mies piti taidetta</i>
<i>yhteiskunnallisen häpeän ammatti.</i>

160
00:15:19,820 --> 00:15:21,340
<i>Paljon hänen taiteestaan</i>

161
00:15:21,390 --> 00:15:26,820
on oma projektionsa
henkistä kipua kotona.

162
00:15:26,860 --> 00:15:29,850
Luulen, että voin samaistua siihen.

163
00:15:30,900 --> 00:15:32,950
Älä riko palloani.

164
00:15:33,030 --> 00:15:39,130
Kuuntele, Pop, on pahempiakin asioita
kuin vankila - mielesi.

165
00:15:39,170 --> 00:15:42,470
Joo, oikein.
Teidän kaikkien kolmen pitäisi olla vankilassa,

166
00:15:42,510 --> 00:15:44,870
jossa ei tarvitse tehdä töitä
toimeentuloa varten.

167
00:15:46,940 --> 00:15:49,110
En usko niin.

168
00:15:49,150 --> 00:15:51,980
Yrität katsoa nuorta kirsikkaa
naapurustosta

169
00:15:52,050 --> 00:15:57,010
saada hänen kusipäänsä pois
murhaajien ja raiskaajien toimesta.

170
00:15:58,160 --> 00:15:59,920
Katso sinä sitä.

171
00:15:59,990 --> 00:16:03,150
Ei väliä kuinka huonosti
luulet olevasi.

172
00:16:03,190 --> 00:16:07,360
Jos nämä kusipäät haluavat sinut,
he vievät sinut.

173
00:16:07,400 --> 00:16:09,460
Yritä elää sen kanssa.

174
00:16:17,010 --> 00:16:19,740
Tervetuloa kotiin, vanki.

175
00:16:20,310 --> 00:16:23,680
Olet erittäin koskettava tarina.
Peräpukamani vuotavat verta puolestasi.

176
00:16:25,320 --> 00:16:30,310
Pop... miksi et voi
löytää minulle töitä?

177
00:16:30,920 --> 00:16:36,590
Minusta se on todella hauskaa
että kauhea vanki täällä

178
00:16:36,630 --> 00:16:38,530
ei ole poistunut vankilasta 24 tuntiin

179
00:16:38,560 --> 00:16:41,120
ja onnistuit
löytää hänelle vitun työpaikka.

180
00:16:41,170 --> 00:16:44,570
Louis, oletko menossa
syömään illallista tänä iltana?

181
00:16:44,600 --> 00:16:48,900
Mitä koskaan tapahtui
kuolemaan ennen häpeää?

182
00:16:48,970 --> 00:16:50,170
Louis, älä aloita.

183
00:16:50,210 --> 00:16:53,670
Tule, laita hampaat sisään
ja on joitakin kasha lakkoja.

184
00:16:56,250 --> 00:16:58,510
Äiti, en tiedä
missä hampaani ovat.

185
00:16:59,550 --> 00:17:03,650
Pop, käytätkö hampaitani?

186
00:17:05,560 --> 00:17:08,290
Etkö voi vain tuntea rakkautta tässä huoneessa?

187
00:17:12,100 --> 00:17:13,120
Mitä?

188
00:17:13,160 --> 00:17:15,720
En ole tuulella
paskaasi vuoksi tänä iltana.

189
00:17:15,800 --> 00:17:19,790
Tee itsellesi palvelus...
mene takaisin huoneeseesi.

190
00:17:21,040 --> 00:17:22,630
Menen takaisin huoneeseeni,

191
00:17:22,710 --> 00:17:25,940
ja aion varmistaa
että et syötä sitä.

192
00:17:26,010 --> 00:17:29,450
Louis, vaihda alusvaatteet.
Ne ovat likaisia.

193
00:17:29,480 --> 00:17:32,070
En halua muuttaa
minun alusvaatteet.

194
00:17:33,550 --> 00:17:39,490
En asu täällä enää kauaa, äiti.
Lähden maasta.

195
00:17:40,960 --> 00:17:44,760
Olen liittynyt eliittiin
Erikoisjoukkojen yksikkö.

196
00:17:45,500 --> 00:17:47,560
Älä kysy minulta mitään tietoja, katso,

197
00:17:47,630 --> 00:17:51,030
koska vaikka jäisin kiinni,
En kertoisi heille paskaa.

198
00:17:53,040 --> 00:17:55,370
Näen kutistumia
edistyvät.

199
00:18:22,000 --> 00:18:24,370
Lapsi, mitä kuuluu?
Näytät hyvältä.

200
00:18:24,400 --> 00:18:26,300
Amigo, kyytisi on täällä.

201
00:18:26,340 --> 00:18:29,770
- Älä anna minulle tätä enempää.
- En aio antaa sinulle.

202
00:18:29,810 --> 00:18:34,440
En tarvitse tätä pahennusta.
Ymmärrätkö?

203
00:18:36,450 --> 00:18:38,010
Mitä kuuluu, Tank?

204
00:18:39,650 --> 00:18:40,780
Miten menee, mies?

205
00:18:42,990 --> 00:18:44,680
Älä anna minulle sitä "mitä kuuluu" paskaa.

206
00:18:44,760 --> 00:18:47,250
Toivottavasti et masentunut
tuon bagelia syövän kusipään kanssa.

207
00:18:47,290 --> 00:18:48,720
Mitä sinä puhut?

208
00:18:49,660 --> 00:18:51,750
Bullet pääsi juuri ulos rangaistuslaitoksesta.

209
00:18:51,830 --> 00:18:53,690
- Niin, niin?
- Joten?

210
00:18:53,730 --> 00:18:57,600
Hän ryösti kaksi parasta asiakastani,
pistin mieheni Flacon silmään,

211
00:18:57,640 --> 00:19:00,400
ja lähti
tuotteeni ja käteiseni kanssa, <i>niin!</i>

212
00:19:04,280 --> 00:19:08,410
Tankki, ei paskaa, tämä on
ensimmäinen, jonka kuulin tästä.

213
00:19:09,210 --> 00:19:10,370
Rehellisesti.

214
00:19:17,090 --> 00:19:21,020
Minun olisi pitänyt tappaa tuo äijä
kolme vuotta sitten ollessamme pohjoisessa.

215
00:19:21,060 --> 00:19:24,290
Kuuntele, Tank, mitä vittua
haluatko muuten meiltä?

216
00:19:24,330 --> 00:19:25,730
Mitä minä haluan?

217
00:19:26,460 --> 00:19:29,020
Haluan sinun löytävän äijän
ja tuo hänet minulle!

218
00:19:29,070 --> 00:19:30,230
Lopettaisitko?

219
00:19:32,800 --> 00:19:35,070
Otan selvää mitä tapahtui.

220
00:19:35,810 --> 00:19:37,930
Tee se, Paddy.

221
00:19:37,980 --> 00:19:42,840
Tee niin, koska jos et,
minulla ja sinulla tulee olemaan ongelmia.

222
00:19:42,880 --> 00:19:44,070
Ymmärrätkö?

223
00:19:44,110 --> 00:19:46,610
Miksi sinun pitää hypätä
kaikkiallani näin?

224
00:19:47,920 --> 00:19:49,580
Mikset voi rentoutua?

225
00:19:51,190 --> 00:19:53,210
Otan selvää mitä tapahtui.

226
00:19:53,260 --> 00:19:54,550
Saitko käteni?

227
00:19:55,690 --> 00:19:56,960
Joo, sain rahasi.

228
00:20:03,230 --> 00:20:06,500
Se on kaikki siellä - 24 isoa.

229
00:20:07,340 --> 00:20:08,700
Jeesus Kristus.

230
00:20:08,770 --> 00:20:11,300
Mikä hätänä,
etkö luota minuun enää?

231
00:20:11,340 --> 00:20:13,900
En luota ei-vitun vartaloon.

232
00:20:13,940 --> 00:20:15,740
Kunnes tämä paska on ohi ja sain

233
00:20:15,780 --> 00:20:18,270
sen äijän pään
lautasella, katkaiset.

234
00:20:18,320 --> 00:20:19,980
Tämä on paskapuhetta.

235
00:20:21,120 --> 00:20:23,750
Haluat tehdä jotain
siitä, pikkumies?

236
00:20:23,790 --> 00:20:25,350
Rentoudu.

237
00:20:29,160 --> 00:20:34,290
Paddy, kerro Bulletille, että sanoin
ainoa luoti, jonka hän näkee

238
00:20:34,330 --> 00:20:36,930
on se jonka aion laittaa
vitun perseessä.

239
00:20:36,970 --> 00:20:38,370
Saitko sen?

240
00:20:38,400 --> 00:20:40,960
- Joo, sain sen.
- Hyvä.

241
00:20:41,010 --> 00:20:44,200
Nousette ylös ympäriltäni.
Haistatte autoni.

242
00:20:44,240 --> 00:20:46,840
Tuoksuu märiltä koirilta
tässä kusipäässä.

243
00:20:51,550 --> 00:20:53,610
Pois täältä!

244
00:20:54,390 --> 00:20:56,050
Aamua, kaverit.

245
00:20:57,920 --> 00:20:58,950
Mennään.

246
00:20:58,990 --> 00:21:02,450
Ime mun munaa, tyhmä neekeri.
Haista vittu! Haista vittu!

247
00:21:02,490 --> 00:21:05,090
Vitun valkoiset pojat.

248
00:21:33,320 --> 00:21:36,160
Mitä vittua me teemme
tässä mausteliitoksessa?

249
00:21:36,190 --> 00:21:37,820
Tule, mies, katso ympärillesi.

250
00:21:37,860 --> 00:21:40,420
Ota tässä espanjalainen perho.

251
00:21:41,370 --> 00:21:44,230
Anteeksi.
Haluaisitko tanssia?

252
00:22:40,590 --> 00:22:41,920
Pidän tavastasi liikkua.

253
00:22:51,500 --> 00:22:52,590
sinä näytät...

254
00:22:54,270 --> 00:22:58,330
Näytät todella,
todella vaikeaa, tiedätkö?

255
00:22:59,440 --> 00:23:00,930
Ulkonäkö pettää.

256
00:23:00,980 --> 00:23:04,040
Tarkoitan, tule,
et tanssi?

257
00:23:04,080 --> 00:23:05,610
Voisimme tanssia.

258
00:23:05,650 --> 00:23:07,980
Mikset tanssi?
Minä katson sinua.

259
00:23:17,660 --> 00:23:19,930
Mies, miksi et
rentoutua hieman, mies?

260
00:23:19,960 --> 00:23:21,160
Istu alas.

261
00:23:21,200 --> 00:23:23,290
Etkö osaa nauttia itsestäsi?

262
00:23:25,500 --> 00:23:26,660
Mitä kuuluu, veli?

263
00:23:26,700 --> 00:23:29,540
Sinulla on kyky.
Tälle voisi tehdä jotain.

264
00:23:29,570 --> 00:23:32,340
Pyöritä pääsi oikealle,
voisit ansaita rahaa,

265
00:23:32,380 --> 00:23:33,870
päästä eroon kaikesta tästä paskasta.

266
00:23:33,910 --> 00:23:37,610
Kuuntele, teen mitä teen.
Ei siinä ole mitään muuta.

267
00:23:41,720 --> 00:23:43,850
Oletko koskaan kuullut Pablo Picassosta?

268
00:23:43,890 --> 00:23:44,950
Joo, kuulin hänestä.

269
00:23:44,990 --> 00:23:49,620
Picasso sanoi, että taidetta
on perimmäinen petoksen teko.

270
00:23:49,660 --> 00:23:50,520
Mitä hän todella tarkoitti, oli
tämä kaikki on paskaa.

271
00:23:53,660 --> 00:23:54,650
Katso, pala paperia
tai kankaalle ja maalille,

272
00:23:57,000 --> 00:23:58,520
kaikki maksaa muutaman dollarin.

273
00:23:58,600 --> 00:24:01,470
Valmis tuote
maksaa miljoona dollaria!

274
00:24:04,170 --> 00:24:06,200
Mikä vittu on vialla
miljoonalla dollarilla?

275
00:24:06,240 --> 00:24:08,370
Siinä ei ole mitään vikaa.

276
00:24:08,410 --> 00:24:10,680
Asia on siinä, että kaikki se tarkoittaa

277
00:24:10,710 --> 00:24:12,680
onko järjestelmässä jotain vialla.

278
00:24:13,780 --> 00:24:18,240
Kerron sinulle jotain - ihmiset rakastavat
hallita muita ihmisiä, eikö niin?

279
00:24:18,290 --> 00:24:21,660
Veli, olemme vain täällä
kupilliseen kahvia.

280
00:24:21,690 --> 00:24:23,850
Sinun on huolehdittava
siitä, mihin uskot.

281
00:24:25,460 --> 00:24:27,930
Kahdeksan vuotta en ole murtunut.

282
00:24:27,970 --> 00:24:31,800
Tuo leveä mauste siellä...
Annan sen hänelle tänä iltana.

283
00:25:07,700 --> 00:25:09,900
Älä huoli siitä.

284
00:25:12,240 --> 00:25:15,610
Se tapahtuu kaikille.

285
00:25:17,080 --> 00:25:18,450
Tiedätkö?

286
00:25:24,290 --> 00:25:26,120
Tykkään joka tapauksessa olla täällä kanssasi.

287
00:25:26,920 --> 00:25:29,480
Voin nykäistä sitä.

288
00:25:29,560 --> 00:25:32,820
Voin lyödä sen.
Voisin lyödä sitä.

289
00:25:35,630 --> 00:25:36,930
Se ei vain toimi.

290
00:25:39,300 --> 00:25:41,330
Se on kuollut.

291
00:25:41,370 --> 00:25:44,830
Ei hätää.
Ei sillä ole väliä.

292
00:25:45,580 --> 00:25:48,670
- Ei sillä ole väliä, okei?
- Joo, mitä tahansa.

293
00:25:48,750 --> 00:25:52,650
- Minun täytyy mennä, okei?
- Totta kai, kulta, mene.

294
00:26:03,230 --> 00:26:06,790
<i>Tämä on tarina, jota ei kannata jättää väliin</i>
<i>miten ilmavoima auttoi voittoon...</i>

295
00:26:12,270 --> 00:26:14,170
<i>10. syyskuuta mennessä...</i>

296
00:26:17,840 --> 00:26:21,680
Sulje vitun ovi!
Oletko hullu?

297
00:26:26,350 --> 00:26:28,980
Kerro tästä pienestä matkasta
olet aikeissa ottaa.

298
00:26:29,020 --> 00:26:32,650
Anteeksi, veli.
Se on luottamuksellista tietoa.

299
00:26:36,960 --> 00:26:40,420
- Puhutko kenellekään tästä?
- Ei!

300
00:26:40,500 --> 00:26:44,430
Mutta kerron tämän sinulle
koska luotan sinuun.

301
00:26:44,470 --> 00:26:48,170
Aion kerätä...
Kymmenen kota! Istua!

302
00:26:50,470 --> 00:26:55,280
Aion kerätä armeijan
näkymättömistä sotureista.

303
00:26:55,310 --> 00:26:59,510
Tällä kertaa olen kokenut,
hyvin koulutettuja joukkoja.

304
00:26:59,580 --> 00:27:04,680
Sotilaallinen voima ei ole jatkuvaa - vittu.

305
00:27:10,230 --> 00:27:14,820
Voitto sodassa
ei ole toistuva.

306
00:27:14,870 --> 00:27:17,200
Se muuttaa muotoaan jatkuvasti.

307
00:27:17,230 --> 00:27:22,540
En odota sinun kaltaistasi siviiliä
ymmärtääkseni mistä puhun...

308
00:27:22,570 --> 00:27:24,200
Mutta tiedät sen.

309
00:27:24,240 --> 00:27:26,730
Olipa viholliseni muoto mikä tahansa,

310
00:27:26,810 --> 00:27:30,470
minä ja yksikköni potkimme
heistä elävä paska

311
00:27:30,550 --> 00:27:32,740
ja saavuttaa täydellinen voitto.

312
00:27:36,690 --> 00:27:38,120
rakastan sinua.

313
00:27:42,660 --> 00:27:43,920
Chagall...

314
00:27:45,300 --> 00:27:49,560
Sellaista ei ole olemassa
rakastavina <i>Yli kaupungin</i>

315
00:27:49,600 --> 00:27:52,570
ei kuitenkaan tässä perheessä, eikö niin?

316
00:27:52,600 --> 00:27:55,090
Sinulla on Butchy
kiittää siitä.

317
00:27:55,140 --> 00:27:57,110
Olet liian nuori muistamaan,

318
00:27:57,140 --> 00:28:00,080
mutta hän ryösti kaikki
tässä taloudessa.

319
00:28:00,110 --> 00:28:03,410
Hän jopa varasti pienen säästöpossusi
parille surkealle pussille huumeita.

320
00:28:03,450 --> 00:28:05,920
Haista häntä.

321
00:28:07,850 --> 00:28:10,950
Anna hänen asua jossain muualla.
Kukaan ei halua häntä tänne.

322
00:28:10,990 --> 00:28:15,890
Minne hän aikoo mennä?
Hänellä ei ole muuta paikkaa minne mennä.

323
00:30:34,700 --> 00:30:37,500
Sota on sotaa!

324
00:30:37,530 --> 00:30:40,000
Se ei ole vitun monopoli!

325
00:30:40,500 --> 00:30:46,440
Minulla oli yksinkertainen, näppyläinen,

326
00:30:46,510 --> 00:30:50,500
kokemattomia värvättyjä
ei paljon vanhempi kuin te.

327
00:30:51,450 --> 00:30:54,980
Kaksituhatta vuotta sitten,

328
00:30:55,020 --> 00:30:58,980
Sun Tzu,
muinainen kiinalainen soturi,

329
00:30:59,020 --> 00:31:02,580
jättänyt jälkeensä salaisia asiakirjoja
sodan taiteesta.

330
00:31:03,760 --> 00:31:06,730
Satun olemaan hallussa
noista asiakirjoista.

331
00:31:06,760 --> 00:31:10,560
- Voimmeko nähdä heidät?
- Ei, et voi nähdä niitä!

332
00:31:10,600 --> 00:31:13,470
- Sinun täytyy ansaita se oikeus, yksityinen.
- Kyllä, sir.

333
00:31:13,500 --> 00:31:16,630
Ota äitisi tissi ulos
suustasi ja puhu, sotilas!

334
00:31:16,670 --> 00:31:18,400
Kyllä, herra!

335
00:31:18,480 --> 00:31:21,570
Voi helvetti!
Vitun helvetti!

336
00:31:21,610 --> 00:31:24,770
Te neulanmunat ette tiedä
mistä puhun!

337
00:31:26,050 --> 00:31:29,640
Sinua ei ole koskaan ympäröity
Pohjois-Vietnamilaiset vakituiset asiakkaat.

338
00:31:29,690 --> 00:31:35,420
Seitsemäs Cav, kulta--
olimme parhaita.

339
00:31:35,460 --> 00:31:37,290
Nyt se oli sota!

340
00:31:38,330 --> 00:31:41,730
Saan ison vaaleanpunaisen luukun
joka kerta kun ajattelen sitä.

341
00:31:41,770 --> 00:31:46,500
Ei mitään tuosta veltosta, Desert Storm,
pentupaskaa, älykkäiden aseiden paskaa.

342
00:31:46,540 --> 00:31:50,200
Ei, sinä olet ainoa älykäs ase.

343
00:31:50,240 --> 00:31:52,610
Stanley, sinä olet älykäs ase.

344
00:31:54,310 --> 00:31:57,840
Haluan sinun osoittavan
mitä teimme viime viikolla.

345
00:31:57,880 --> 00:32:00,370
Philly, autoa vastaan.
Tässä mennään.

346
00:32:00,420 --> 00:32:02,250
Mene eteenpäin, Stanley.

347
00:32:02,320 --> 00:32:04,910
Okei, lyö ensin veistä kurkkuun.

348
00:32:04,950 --> 00:32:08,190
Kun tunnet osuvasi selkärankaan,
revi terä oikealle.

349
00:32:08,220 --> 00:32:10,590
Muista leikata
kaksi sepelvaltimoa.

350
00:32:10,630 --> 00:32:12,790
Hyvä. Se on hyvä.

351
00:32:16,130 --> 00:32:18,360
- Hyvää työtä, Stanley.
- Kiitos.

352
00:32:18,440 --> 00:32:20,460
Selvä, Stanley.

353
00:32:29,780 --> 00:32:34,680
¶ Liian seksikäs autooni, liian seksikäs ylivoimaisesti ¶

354
00:32:34,720 --> 00:32:37,880
¶ Ja olen liian seksikäs hattuani ¶

355
00:32:50,670 --> 00:32:53,690
¶ Catwalk, catwalkilla ¶

356
00:32:53,740 --> 00:32:54,760
Tule!

357
00:32:56,770 --> 00:32:58,260
Jeesus Kristus.

358
00:32:59,810 --> 00:33:00,900
Hieno kelkka, Lester.

359
00:33:00,940 --> 00:33:03,340
Näyttää paskalta
Emäntä Sno Ball.

360
00:33:03,380 --> 00:33:06,540
Tule vain sisään.
Äitini on lomalla Floridassa.

361
00:33:09,820 --> 00:33:13,480
Mikä tämä roska on?
Kuulostaa maaoravalta, jolla on ripuli.

362
00:33:13,520 --> 00:33:14,960
Pidän siitä.

363
00:33:18,260 --> 00:33:22,130
Mitä sinä teet?
Maksoi minulle 10,95 dollaria plus verot.

364
00:33:22,170 --> 00:33:27,430
Kutsutko sitä musiikiksi?
Tämä on musiikkia.

365
00:33:43,850 --> 00:33:46,620
Veli, kuinka niin Paddy
et tee pudotusta, mies?

366
00:33:46,660 --> 00:33:49,250
Hän on vitun punk--
ei ota tilauksia vastaan.

367
00:33:49,290 --> 00:33:53,160
- Onko sinulla ongelma sen kanssa, Rico?
- Minulla ei ole ongelmaa.

368
00:33:53,200 --> 00:33:55,860
Varo.
Poika!

369
00:33:55,900 --> 00:33:59,430
- Tule tapaamaan minua, mies!
- Hyvä on, mies.

370
00:33:59,470 --> 00:34:00,490
Teetkö mitä pyydän?

371
00:34:00,540 --> 00:34:03,870
Joo, soitin sille vitun Lesterille.
Kerroin hänelle, että meillä on tupakoitsija.

372
00:34:03,910 --> 00:34:06,540
Usko minua, hän on täällä.
Älä huoli siitä.

373
00:34:06,580 --> 00:34:09,670
Anna tämä Pruittille.

374
00:34:10,580 --> 00:34:13,480
Kun Bullet ilmestyy,
varmista, että hän saa sen paketin.

375
00:34:13,520 --> 00:34:17,280
Sen ympärillä on punainen kuminauha
niin et joudu sekaisin.

376
00:34:17,320 --> 00:34:18,550
Luuletko pystyväsi käsittelemään sitä?

377
00:34:18,590 --> 00:34:20,750
Joo, mies.
Jonkinlainen ongelma, mies?

378
00:34:20,790 --> 00:34:22,820
Älä huoli siitä.
Se on minun asiani.

379
00:34:22,860 --> 00:34:25,260
Ota nyt tämä paska
ja poistu autostani.

380
00:34:45,850 --> 00:34:47,150
Tule!

381
00:34:47,180 --> 00:34:48,950
Mitä kuuluu?

382
00:35:04,000 --> 00:35:07,330
Mazel Tuff! Missä helvetissä
luuletko olevasi menossa?

383
00:35:07,370 --> 00:35:11,400
Nosta perse takaisin tikkaille
ja lopeta työ!

384
00:35:11,470 --> 00:35:14,930
Tom Thumb, kuuntele
seuraa Yellow Brick Roadia.

385
00:35:14,980 --> 00:35:17,780
Vituttaa sinua, viisas perse.

386
00:35:17,810 --> 00:35:20,280
Kusipää!
Haista vittu, viisas perse!

387
00:35:21,280 --> 00:35:25,310
Äiti!
Nähdään helvetissä!

388
00:35:48,850 --> 00:35:51,140
Odottakaa täällä.
Aion mennä sisään yksin.

389
00:35:51,180 --> 00:35:53,340
Vittu sitä paskaa.
Menen mukaan kanssasi.

390
00:35:53,380 --> 00:35:56,410
Pidä kiirettä.
Tämä vitun paikka saa minut järkyttymään.

391
00:35:56,490 --> 00:35:58,920
Ruby, pysy autossa.

392
00:35:58,960 --> 00:36:02,720
Ja se on tupakointia, persut.
Saimme wc:n.

393
00:36:02,760 --> 00:36:06,350
Palaa tänne jonoon, mies.
Palaa jonoon.

394
00:36:08,400 --> 00:36:11,230
Mies, mitä sinä teet?
Mitä sinä teet ulkona?

395
00:36:11,270 --> 00:36:14,960
- Luulin sinun olevan osavaltiossa, mies.
- Olen vapaa mies, Willy.

396
00:36:15,000 --> 00:36:18,740
Kuinka voit, veli?
Yläkaupunki? Keskusta?

397
00:36:18,780 --> 00:36:20,710
Mitä tapahtuu, Willy?

398
00:36:21,950 --> 00:36:24,470
Kyllä, se on valkoinen jätkä
mustalla hupulla.

399
00:36:24,550 --> 00:36:27,520
Niin ja verkkarit.
Hän käveli juuri sisään, okei?

400
00:36:38,830 --> 00:36:41,350
Tiedät, että aion
saa rahat, eikö?

401
00:36:51,270 --> 00:36:54,610
Luoti. Mitä kuuluu, mies?
Onko sinulla rahaa?

402
00:36:55,380 --> 00:36:57,140
- Miten sinulla meni?
- Hyvä.

403
00:36:57,180 --> 00:37:00,480
Hyvä on, okei.
Seinää vasten.

404
00:37:02,690 --> 00:37:05,710
Hän on kunnossa. Päästä hänet sisään, mies.
Kaikki on kunnossa.

405
00:37:05,760 --> 00:37:08,520
Tule, pidä kiirettä.

406
00:37:08,590 --> 00:37:11,150
Anna minulle pussi poikaa, pussi tyttöä.

407
00:37:19,500 --> 00:37:22,160
Kaikki maassa! Nyt!

408
00:37:23,340 --> 00:37:26,000
Mitä helvettiä on tekeillä?

409
00:37:28,440 --> 00:37:29,500
Ammu hänet!

410
00:37:35,650 --> 00:37:37,350
Tässä hän on!

411
00:37:37,390 --> 00:37:38,850
Anna periksi, Bullet.

412
00:37:39,790 --> 00:37:41,190
Siirretään se!

413
00:37:42,360 --> 00:37:44,190
Anna hänelle se vitun huume!

414
00:37:48,260 --> 00:37:50,730
- Anna se hänelle!
- Tule!

415
00:37:53,440 --> 00:37:55,340
Pois täältä!

416
00:37:55,870 --> 00:37:57,360
Pysy alas, kusipää!

417
00:37:57,940 --> 00:37:59,070
Älä liiku!

418
00:38:06,020 --> 00:38:07,240
Mennään! Mennään!

419
00:38:17,230 --> 00:38:18,690
Varo, mies!
Varoa!

420
00:38:19,560 --> 00:38:21,260
Voi vittu!

421
00:38:22,070 --> 00:38:24,730
- Äiti!
- Voi vittu!

422
00:38:26,040 --> 00:38:27,470
Haluatko pelata?

423
00:38:27,500 --> 00:38:29,470
Voi luoja!

424
00:38:29,510 --> 00:38:31,030
Äitini vitun auto!

425
00:38:34,710 --> 00:38:37,580
Voi vittu.
Persu.

426
00:38:37,610 --> 00:38:39,550
Minun piirustuskäsi!

427
00:38:42,090 --> 00:38:46,150
Mies, ilman tätä minulla ei ole mitään!
Minulla ei ole vitun mitään!

428
00:38:46,220 --> 00:38:47,690
Tiedän sen.

429
00:38:47,720 --> 00:38:50,060
Aion vetää sen ulos.
Hengitä syvään.

430
00:38:52,160 --> 00:38:55,320
Olet kunnossa.
Tule.

431
00:40:41,400 --> 00:40:43,030
Herää!

432
00:40:44,110 --> 00:40:45,160
Mitä kuuluu, Bernard?

433
00:40:45,240 --> 00:40:48,340
Samaa vanhaa paskaa, Paddy.
Se roikkuu, heiluu.

434
00:40:48,410 --> 00:40:50,380
Anna minulle vain käteistä.

435
00:40:50,410 --> 00:40:53,010
Et näytä liian hyvältä.
Mitä tapahtuu?

436
00:40:53,050 --> 00:40:56,040
Tuletko sairaaksi?
Kuinka paljon saimme?

437
00:40:56,120 --> 00:40:59,350
Mitä sinä teet?
Syötkö rahani särkeille?

438
00:40:59,420 --> 00:41:02,020
Vie tämä paska pois sieltä.

439
00:41:04,260 --> 00:41:06,520
Meillä on täällä kuollut.

440
00:41:08,100 --> 00:41:10,860
Mitä helvettiä tämä on?
Mitä sinä teet?

441
00:41:10,900 --> 00:41:13,530
Luulin, että hän vain nautti.

442
00:41:13,570 --> 00:41:16,970
Katso tätä paskaa...
hän on yhtä sininen kuin Elvis.

443
00:41:19,210 --> 00:41:22,300
Hän haisee paskalle.
Vie hänet pois täältä.

444
00:41:22,380 --> 00:41:23,850
Auta minua.

445
00:41:25,580 --> 00:41:27,410
Itselläsi on täytynyt olla paskaa.

446
00:41:50,910 --> 00:41:51,930
Mitä kuuluu, Paddy?

447
00:41:54,580 --> 00:41:58,340
Se kaveri, hänen on täytynyt tehdä jotain
suututtaa Tankia todella.

448
00:41:58,710 --> 00:42:01,210
- Äiti, katso.
- Huolehdi omista asioistasi.

449
00:42:01,280 --> 00:42:03,120
Pysy lähelläni.

450
00:42:18,700 --> 00:42:19,960
Haluatko jotain tästä?

451
00:42:20,000 --> 00:42:22,660
En työnnä mitään nenääni

452
00:42:22,710 --> 00:42:25,570
elleivät sen jalat
ovat kiedottu kaulani ympärille.

453
00:42:27,740 --> 00:42:30,340
Hyvä. Se on enemmän minulle.

454
00:42:33,420 --> 00:42:36,510
Kuuntele, minulla on toinen
työtä meille tänä iltana.

455
00:42:38,320 --> 00:42:40,620
Joo? Millainen työ?

456
00:42:43,560 --> 00:42:46,860
Kuulin äitini puhuvan
naapuriin.

457
00:42:46,900 --> 00:42:49,660
He ovat menossa Miamiin
pariksi kuukaudeksi.

458
00:42:50,570 --> 00:42:52,800
He ovat rikkaita.
Paikka on kultakaivos.

459
00:42:52,840 --> 00:42:56,100
Sisään ja ulos viidessä sekunnissa.
Se on pala kakkua.

460
00:42:56,170 --> 00:42:59,630
Jeesus Kristus.
Vitun naapurisi?

461
00:43:00,510 --> 00:43:01,570
Se on kylmää.

462
00:43:01,610 --> 00:43:05,210
Haista heitä, mies.
En muuten koskaan pitänyt niistä.

463
00:43:05,920 --> 00:43:10,150
Tiedätkö, sinulla on vakava ongelma.

464
00:43:11,390 --> 00:43:13,790
Aiotko käyttää sitä puseroa?

465
00:43:14,760 --> 00:43:17,520
Musta pusero--
aiotko käyttää sitä tänä iltana?

466
00:43:17,560 --> 00:43:18,580
Miksi?

467
00:43:18,630 --> 00:43:21,860
Haluan käyttää sitä.
Sopii mustien housujeni kanssa. Älä viitsi?

468
00:43:22,830 --> 00:43:24,960
Mistä sinä olet huolissasi
mitä aiot laittaa päällesi?

469
00:43:25,030 --> 00:43:26,370
Aiomme ryöstää talon.

470
00:43:26,400 --> 00:43:30,270
Mies, onko sinulla hiustuotteita?
Onko sinulla geeliä? Mousse? Mitään?

471
00:43:30,310 --> 00:43:32,830
Alat käyttäytyä kuin vanha huora.

472
00:43:34,610 --> 00:43:38,910
kerron sinulle jotain...
menemme alas, haluan näyttää hyvältä.

473
00:43:38,950 --> 00:43:41,580
Lopeta kiusaaminen.
Mikään ei mene alas.

474
00:43:41,620 --> 00:43:43,640
Kukaan ei jää jumiin.

475
00:43:43,690 --> 00:43:45,590
Mitä mieltä olette?

476
00:43:48,020 --> 00:43:49,720
Tiedätkö, Lester...

477
00:43:54,760 --> 00:43:58,360
Tiedätkö, Lester,
olet erittäin viehättävä mies.

478
00:43:58,400 --> 00:44:01,960
- Menetätkö hullusi vankilassa?
- Et halua tietää.

479
00:44:02,040 --> 00:44:07,310
<i>Kiitos onnentähtiäsi, Lester.</i>
<i>Olet vain seeprahousuja.</i>

480
00:44:08,210 --> 00:44:10,140
Vitun orvokki.

481
00:44:10,180 --> 00:44:13,640
Vittu! Vannon Jumalan nimeen, maasta tulee paska!

482
00:44:15,350 --> 00:44:17,750
Haluatko lähteä kävelylle?

483
00:44:20,520 --> 00:44:24,620
Tässä, haluatko lähteä kävelylle?
Tule tänne.

484
00:44:24,660 --> 00:44:28,990
Sinun pitäisi käyttää takkiasi tänä iltana.
Tänä iltana on pientä närästystä ilmassa.

485
00:44:39,880 --> 00:44:41,670
Selvä, olemme mukana.

486
00:44:43,810 --> 00:44:44,910
Vittu!

487
00:44:46,750 --> 00:44:49,450
Olet häpeä.
Sinun pitäisi nähdä itsesi.

488
00:44:49,490 --> 00:44:52,050
Ole vain hiljaa ja auta minua.

489
00:44:54,220 --> 00:44:58,320
Jeesus Kristus, Lester,
mikset tee vähän enemmän ääntä?

490
00:44:58,360 --> 00:45:01,330
Tehdään tämä ja lähdetään vittuun täältä.

491
00:45:01,360 --> 00:45:04,530
Älä ole tuollainen pillu, mies.
Se on kakkukäytävä.

492
00:45:04,570 --> 00:45:08,470
Ei sellaista ole
kakkukävelynä Brooklynissa.

493
00:45:09,140 --> 00:45:13,580
Rentoutua.
Rentoudu vain, mies.

494
00:45:17,610 --> 00:45:20,510
- Nauti ilmaisesta kyydistä.
- Selvä.

495
00:45:20,550 --> 00:45:21,880
Seuraa minua.

496
00:45:23,890 --> 00:45:26,790
Katso tätä paskaa.
Paska kuuluu Motelli 6:een.

497
00:45:26,820 --> 00:45:30,120
Pikkuveljesi Ruby
maalaa paremmin kuin tämä.

498
00:45:56,350 --> 00:45:58,820
Saat tunteen
sinua seurataan?

499
00:46:00,820 --> 00:46:04,050
Hei, Stein. Hieno koira.

500
00:46:04,090 --> 00:46:06,320
Mikä hänen nimensä on?

501
00:46:06,360 --> 00:46:08,590
Kapteeni Crunch.

502
00:46:10,000 --> 00:46:11,900
Helppoa, helppoa.

503
00:46:11,930 --> 00:46:13,600
Istua! Istua!

504
00:46:16,110 --> 00:46:18,230
Vaikuttaa tosi ystävälliseltä.

505
00:46:18,270 --> 00:46:20,330
Hän ei pidä poliiseista.

506
00:46:21,040 --> 00:46:25,410
Hän ei pidä poliiseista.
Näyttää juoksevan perheessä.

507
00:46:25,450 --> 00:46:28,440
Mitä voin sanoa...
on kaivoilla hyvät vaistot?

508
00:46:28,480 --> 00:46:29,680
Tiedätkö jotain?

509
00:46:29,720 --> 00:46:32,980
Sinä ja veljesi,
sinulla on todellinen asenneongelma.

510
00:46:49,870 --> 00:46:51,670
pyhä paska.

511
00:46:53,310 --> 00:46:56,770
Psykoveljesi on ulkona
juttelemassa vitun poliisin kanssa.

512
00:46:56,810 --> 00:46:58,440
Poistu ikkunasta.

513
00:46:58,480 --> 00:47:00,310
Miksi rikot palloani?

514
00:47:00,350 --> 00:47:04,340
Mikset hakkaa
joku viaton afroamerikkalainen?

515
00:47:06,090 --> 00:47:10,990
Kerronpa sinulle jotain, viisas mies.
Minulla on silmäni sinuun.

516
00:47:11,030 --> 00:47:14,020
Kerro veljellesi
Olen innoissani, että hän on poissa.

517
00:47:28,840 --> 00:47:31,470
Luulen, että veljesi pitää meistä.

518
00:47:31,510 --> 00:47:34,380
Lester, lakkaa olemasta noin vainoharhainen.
Hän ei tiedä paskaa.

519
00:47:36,050 --> 00:47:41,250
Unohdat, että olin McGintyn kanssa
neljännessä merijalkaväessä,

520
00:47:41,290 --> 00:47:46,390
ja hän polkisi henkilökohtaisesti
mudanreikä perseeseesi ja marssi se kuivaksi

521
00:47:46,430 --> 00:47:49,160
jos hän tietäisi tien
että kohtelit minua.

522
00:47:52,530 --> 00:47:54,900
Mitä, onko se mielestäsi hauskaa?

523
00:47:57,240 --> 00:48:00,300
Miten hän on aina saanut
se outo hymy hänen kasvoillaan...

524
00:48:00,340 --> 00:48:02,210
kuin hänellä olisi salaisuuksia
eikö kukaan muu tiedä?

525
00:48:02,240 --> 00:48:04,010
- Stein.
- Mitä?

526
00:48:04,050 --> 00:48:07,910
Muuten, sota on ollut ohi 20 vuotta.

527
00:48:08,950 --> 00:48:10,750
Huomasin.

528
00:48:23,970 --> 00:48:28,700
Kaipaanko vanhaa Gurney Howardia?

529
00:48:28,740 --> 00:48:31,540
Gurney Howard, ensimmäinen tiedustelu

530
00:48:33,180 --> 00:48:36,410
Pelastin hänen perseensä vuonna -63.

531
00:48:36,450 --> 00:48:38,940
Minä otin sen
se Chi-Comm-kranaatti...

532
00:48:39,010 --> 00:48:41,510
Veljesi puhuu koiransa kanssa.

533
00:48:41,550 --> 00:48:43,310
Minun olisi pitänyt saada Medal of Honor!

534
00:48:43,350 --> 00:48:45,580
Kukaan muu ei aio puhua hänelle.

535
00:48:45,620 --> 00:48:48,220
Minun olisi pitänyt saada Medal of Honor!

536
00:48:49,960 --> 00:48:51,720
Sain violetin sydämen...

537
00:48:51,760 --> 00:48:55,250
Ja se pirun haarojen mätä.

538
00:48:56,030 --> 00:48:57,090
Vittu!

539
00:48:59,540 --> 00:49:01,400
Tämä ei ole huono.

540
00:49:03,410 --> 00:49:05,460
Ei paha?
Löysimme jättipotin.

541
00:49:07,440 --> 00:49:10,000
Voi mies.

542
00:49:10,750 --> 00:49:13,480
- Olisi voinut olla parempi.
- Voimmeko päästä pois täältä?

543
00:49:17,420 --> 00:49:19,790
Lester, sinun on opittava rentoutumaan.

544
00:49:19,820 --> 00:49:22,290
Se on kaikkea sitä paskaa, jota työnnät nenaasi.

545
00:49:23,760 --> 00:49:26,250
Tiedätkö, jos muistan
kun olin lapsi,

546
00:49:26,330 --> 00:49:30,060
näillä ihmisillä oli ennen Oreoja.

547
00:49:52,290 --> 00:49:53,850
Paljonko luulet saavamme?

548
00:49:57,130 --> 00:49:59,960
Meillä on 25, 30 isoa.

549
00:50:00,800 --> 00:50:03,290
Me ajamme sen yli
Frankie Eyelashesille huomenna.

550
00:50:03,370 --> 00:50:05,770
Frankie ripset?

551
00:50:07,600 --> 00:50:11,160
En ymmärrä miksi meidän pitää käyttää
ne guineat omien ihmisten sijaan.

552
00:50:13,280 --> 00:50:15,610
Unohditko, kun viimeksi teimme työn?

553
00:50:15,640 --> 00:50:19,050
Hän ja hänen vanha miehensä ajelivat 25 suoraan ylhäältä.

554
00:50:19,080 --> 00:50:21,070
En tee kauppaa heidän kanssaan.

555
00:50:21,150 --> 00:50:23,520
Tiedätkö mitä?
Lyön vetoa pienellä vaivalla

556
00:50:23,550 --> 00:50:26,540
Minusta tulisi helvetin toisen kerroksen mies.

557
00:50:26,590 --> 00:50:30,720
Ehdottomasti korkealuokkaista--
ei mitään tuosta nikkelihiutaleesta.

558
00:50:31,590 --> 00:50:34,290
Usko minua, Lester,
et halua vankilaan.

559
00:50:34,330 --> 00:50:36,320
Se ei ole kaunis paikka.

560
00:50:38,800 --> 00:50:41,270
Lopulta leikkaat ranteesi.

561
00:50:42,240 --> 00:50:45,670
Joo, oikein.
Voisin hoitaa sen.

562
00:50:47,780 --> 00:50:49,330
Vittu, mies.

563
00:50:49,410 --> 00:50:52,970
Imeisit joka vitun
musta kalu nivelessä.

564
00:50:54,550 --> 00:50:56,920
Ota nenäkaramelli.
Mennään.

565
00:50:58,790 --> 00:51:02,350
Butch on aikuinen mies.
Se on poissa käsistämme.

566
00:51:02,420 --> 00:51:05,220
Ihan kuin en edes
tunnista häntä enää.

567
00:51:05,290 --> 00:51:08,890
- Näyttää helvetin rappeutuneelta.
- Se on se pirun vankila.

568
00:51:08,960 --> 00:51:12,700
En usko, että hän on koskaan
tulee taas normaaliksi.

569
00:51:12,730 --> 00:51:16,640
Cookeleh, miten kaikki meni
oletko niin sekaisin?

570
00:51:17,670 --> 00:51:20,160
Tarkoitan, mitä helvettiä
haluavatko he minusta?

571
00:51:20,240 --> 00:51:23,300
Enkö ole ollut hyvä palveluntarjoaja?

572
00:51:23,350 --> 00:51:28,750
Laita juoma pois, Sol.
Nuku vähän.

573
00:51:28,780 --> 00:51:31,080
Huomenna on toinen päivä.

574
00:51:31,150 --> 00:51:33,620
Sitä minä pelkään.

575
00:51:43,630 --> 00:51:46,400
Aion korjata sen vitun oven.

576
00:51:56,140 --> 00:52:00,050
Jeesus. En ainakaan ole ainoa
tappamaan vanhempani.

577
00:52:00,950 --> 00:52:03,380
Turpa kiinni, Lester.

578
00:52:08,920 --> 00:52:10,720
Tuomittu!

579
00:52:14,660 --> 00:52:17,930
Mitä hittoa tuo on, Louis?

580
00:52:17,970 --> 00:52:20,630
Tämä on vähän jotain
Olen työskennellyt.

581
00:52:20,670 --> 00:52:22,970
Pystyy pysäyttämään tankin 500 metrin päähän.

582
00:52:23,640 --> 00:52:26,130
Miten työsi sujui?

583
00:52:28,940 --> 00:52:30,670
Mistä sinä nyt puhut?

584
00:52:30,710 --> 00:52:35,270
Kaksikymmentäviisi tuhatta...
Frankie Eyelashes...mustat munat...

585
00:52:35,320 --> 00:52:37,550
Tule, jooko?

586
00:52:39,820 --> 00:52:42,380
Lester, piilota tämä paska kotiisi.

587
00:52:46,860 --> 00:52:49,190
Onko heillä vielä Oreoja siellä?

588
00:52:51,430 --> 00:52:53,590
Hän ei arvostaisi meitä, eihän?

589
00:52:56,000 --> 00:53:00,370
Louis on monia asioita,
mutta hän ei ole rotta.

590
00:54:18,190 --> 00:54:20,650
Vitun pähkinät!
Tule alas sieltä!

591
00:55:12,770 --> 00:55:14,300
Luulin löytäväni sinut täältä.

592
00:55:17,050 --> 00:55:18,880
Kuinka voit?

593
00:55:23,850 --> 00:55:26,750
Tiedätkö, olen ajatellut...

594
00:55:27,720 --> 00:55:31,520
... tuosta rotanaamasta Frankie Eyelashesista.

595
00:55:34,060 --> 00:55:36,760
Luuletko, että naiset pitävät häntä viehättävänä?

596
00:55:37,970 --> 00:55:40,090
Naiset pitävät <i>minua</i> viehättävänä.

597
00:55:40,140 --> 00:55:43,400
Näetkö tämän? Näetkö sen?

598
00:55:43,440 --> 00:55:45,910
Se on houkuttelevaa.
Naiset pitävät sitä viehättävänä.

599
00:55:45,940 --> 00:55:48,380
Olen saanut poikasten pesemään pikkuhousunsa sillä.

600
00:55:52,010 --> 00:55:53,780
Oletko koskaan katsonut häntä?

601
00:55:53,850 --> 00:55:57,080
Oletko koskaan todella katsonut häntä?
Tuo äijä käyttää meikkiä.

602
00:55:57,120 --> 00:56:00,380
Oletko koskaan nähnyt hänen ripsiä?
Hän käyttää sitä Maybelline-paskaa.

603
00:56:00,420 --> 00:56:02,750
Miksi luulet
he kutsuvat häntä Frankie Eyelashesiksi?

604
00:56:04,790 --> 00:56:10,600
Katso, poikaset kaivavat minua minulle, Lesterille.

605
00:56:10,630 --> 00:56:14,500
- Olet todellinen työ.
- Tule, kokeile minua?

606
00:56:17,140 --> 00:56:19,840
Tule, vitun kone.

607
00:56:25,150 --> 00:56:26,710
Tämä kone on paska.

608
00:56:27,580 --> 00:56:31,070
Rakastan sinua kuin veljeä,
joten aion olla suoraan kanssasi.

609
00:56:32,890 --> 00:56:34,050
Ja minä en valehtele.

610
00:56:35,260 --> 00:56:38,060
Tarkoitan, että valehtelen, mutta en ole
valehtelen ystävälleni.

611
00:56:39,660 --> 00:56:41,860
Haluat minun kertovan sinulle
mikä sinun ongelmasi on?

612
00:56:41,900 --> 00:56:44,420
Aiot kertoa minulle
mikä <i>minun</i> ongelmani on?

613
00:56:44,930 --> 00:56:47,530
Kaikki tämä paska mistä puhut...

614
00:56:47,570 --> 00:56:50,770
kaikki pillu mitä saat,
kaikki poikaset joita hakkaat...

615
00:56:51,740 --> 00:56:54,230
Kaikki on pelkkää paskaa.

616
00:56:54,280 --> 00:56:57,940
Lester, tunnen sinut.
Tunnen sinut, mies.

617
00:56:57,980 --> 00:57:00,310
Syvällä sisimmässäsi vihaat naisia.

618
00:57:01,980 --> 00:57:03,210
Tämä paska on todella syvä.

619
00:57:03,250 --> 00:57:05,520
Se ulottuu aina lapsuuteen asti.

620
00:57:05,550 --> 00:57:07,580
Et edes tiedä, että se tapahtuu.

621
00:57:07,620 --> 00:57:09,720
Mitä, oletko nyt vitun proktologi?

622
00:57:09,760 --> 00:57:11,320
Se johtuu äidistäsi.

623
00:57:11,860 --> 00:57:14,800
Kun isäsi kuoli,
kuka huolehti sinusta?

624
00:57:14,860 --> 00:57:18,490
- Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa?
- Vastaa vain kysymykseen.

625
00:57:19,300 --> 00:57:22,790
Isoäitini.
Mikä on pointtisi?

626
00:57:22,840 --> 00:57:26,370
Olet paras ystäväni.
Haluan olla suoraan sinun puolestasi.

627
00:57:26,410 --> 00:57:29,100
Aion olla suoraviivainen
ja kerron sinulle sellaisena kuin se on.

628
00:57:29,140 --> 00:57:32,270
Syvällä sisällä,
Luulen, että olet piilevä homoseksuaali.

629
00:57:33,620 --> 00:57:35,050
Olen mikä?

630
00:57:39,190 --> 00:57:43,210
Mitä yrität sanoa?
Yritätkö sanoa, että minä imetän munaa?

631
00:57:44,390 --> 00:57:46,860
Sinun ei tarvitse imeä munaa ollaksesi omituinen.

632
00:57:48,630 --> 00:57:54,100
Voit rehellisesti sanoa, että et koskaan
näitkö toisen kaverin ja ajattelit sitä?

633
00:57:59,640 --> 00:58:00,970
Ei

634
00:58:14,460 --> 00:58:17,120
Jeesus, äiti, mikä haisee?

635
00:58:17,160 --> 00:58:21,990
Se on schmaltz- ja grundelkeitto--
Butch ja isäsi suosikki.

636
00:58:22,030 --> 00:58:24,930
Luulin, että tänä iltana oli täytetty derma-ilta.

637
00:58:26,840 --> 00:58:31,360
En koskaan ymmärrä miksi välität
niin paljon siitä häviäjästä.

638
00:58:31,410 --> 00:58:34,770
Louis, älä puhu noin.
Tiedät, etten pidä siitä.

639
00:58:37,150 --> 00:58:39,240
Olen pahoillani, äiti.

640
00:58:39,980 --> 00:58:45,110
Mutta täällä oli paljon paremmin
kun Butchy oli vankilassa.

641
00:58:46,120 --> 00:58:48,750
Tiedätkö, sinä itse sanoit
että ainoa kerta

642
00:58:48,790 --> 00:58:52,280
että sinä ja Pop voisitte nukkua yöllä
kun hän on kiinni.

643
00:58:53,630 --> 00:58:57,160
Hän on luultavasti ulkona juuri nyt
useiden törkeiden rikosten tekemistä.

644
00:58:57,200 --> 00:58:59,030
Louis, ole hiljaa.

645
00:59:05,470 --> 00:59:06,530
Okei, okei.

646
00:59:06,570 --> 00:59:09,540
Äiti, katso tätä vauvaa.
Katsokaa sitä.

647
00:59:09,580 --> 00:59:11,770
Todella mukavaa, Louis.

648
00:59:11,810 --> 00:59:17,050
Tämä vauva sammuu
160 000 volttia puhdasta dynamiittia!

649
00:59:17,090 --> 00:59:21,850
Se päihittää jakkaran jokaiselta tekijältä
joka laukaisee langan takapihalla.

650
00:59:21,890 --> 00:59:24,920
Mikä ihana ajatus, Louis.

651
00:59:27,200 --> 00:59:29,930
Kuinka paljon täällä puhutaan?

652
00:59:29,970 --> 00:59:33,460
63 dollaria. Se on varastamista, äiti.

653
00:59:33,500 --> 00:59:35,630
Se on hirveän paljon rahaa tällä hetkellä.

654
00:59:35,670 --> 00:59:38,140
En tiedä pystyisinkö siihen.

655
00:59:39,810 --> 00:59:42,330
Oikein! Oikein!
Ei, oikein!

656
00:59:42,380 --> 00:59:44,850
Butchy on kotona, eikö niin?
Siinä se. Butchy on kotona!

657
00:59:44,910 --> 00:59:46,940
Mitä tahansa Butchy haluaa,
Butchy saa.

658
00:59:46,980 --> 00:59:49,280
Haista minua, eikö?

659
00:59:49,320 --> 00:59:53,850
Sinun on pidettävä äänesi matalana.
Sinun on pysyttävä rauhallisena.

660
00:59:53,920 --> 00:59:56,820
Haluatko minun palaavan Libanoniin?
Palaan Libanoniin

661
00:59:56,860 --> 00:59:59,690
ja paloitella vitun arabeja
jos sitä haluat!

662
00:59:59,730 --> 01:00:01,700
Sitäkö sinä haluat?

663
01:00:01,730 --> 01:00:06,690
Louis, anna minun kierrellä ympäriinsä.
Katson mitä keksin.

664
01:00:09,300 --> 01:00:10,770
Kiitos, Ma.

665
01:00:14,010 --> 01:00:16,770
Haluatko, että teen sinulle jotain erityistä?

666
01:00:16,810 --> 01:00:22,270
Ei. Luulen, että Putzkyt jättivät kissansa pois.
Otan sen vastaan.

667
01:00:28,160 --> 01:00:29,380
Tule.

668
01:00:31,830 --> 01:00:36,760
Hän sanoi minulle löytävänsä sinut
ja laita pää wc-kulhoon.

669
01:00:36,830 --> 01:00:39,160
- Mitä kuuluu, Butch?
- Kuinka voit, Frankie?

670
01:00:39,200 --> 01:00:41,070
Hän on palannut naapuriin.

671
01:00:41,940 --> 01:00:43,130
Tiedät Lesterin.

672
01:00:43,170 --> 01:00:46,270
Lester ahdistelija.
Mitä kuuluu, Lester?

673
01:00:46,310 --> 01:00:49,540
Tony, hoida Lesteriä baarissa.
Tule, mennään kävelylle.

674
01:00:49,580 --> 01:00:51,440
Kuinka voit?
Pääsit juuri ulos?

675
01:00:53,050 --> 01:00:55,520
- Kuulin, että sinulla on lapsi.
- Tyttövauva.

676
01:00:55,550 --> 01:00:58,040
- Mitä voin tarjota sinulle?
- Seksiä rannalla.

677
01:00:58,090 --> 01:00:59,640
Mitä tapahtui Carminelle?

678
01:00:59,690 --> 01:01:03,180
- Carmine on 12-vuotias.
- Jouduitko huumeisiin?

679
01:01:03,220 --> 01:01:05,820
- Varo vitun hiuksia, vai mitä?
- Olen pahoillani.

680
01:01:05,890 --> 01:01:09,730
Voitko siirtää minulle tavaroita?

681
01:01:10,670 --> 01:01:13,160
- Näen, että olet uudistunut, vai mitä?
- Joo, mitä tahansa.

682
01:01:13,200 --> 01:01:14,830
Tule, mennään juttelemaan.

683
01:01:14,900 --> 01:01:17,370
Lester, tapaamme sinut puistossa.

684
01:01:20,010 --> 01:01:21,070
Vinnie, istu alas.

685
01:01:21,110 --> 01:01:24,410
Carlos, voisitko saada oven?
En halua häiritä.

686
01:01:39,830 --> 01:01:43,260
Kyllä, tämä näyttää kolmelta karaatilta.

687
01:01:45,630 --> 01:01:47,000
Aika hyvät pisteet täällä.

688
01:01:48,540 --> 01:01:50,300
Voisimme pilkkoa tämän.

689
01:01:52,440 --> 01:01:54,530
Kuinka paljon etsit?

690
01:01:56,610 --> 01:01:58,270
25 isoa.

691
01:01:59,710 --> 01:02:02,340
Kääri se.
Tapaan kanssasi myöhemmin.

692
01:02:02,380 --> 01:02:06,220
Otamme drinkin.
Haluan puhua sinulle siitä.

693
01:02:10,830 --> 01:02:14,660
Annan sinulle nyt viisi tuhatta.
Tiistai, tulet takaisin hakemaan loput.

694
01:02:19,530 --> 01:02:21,300
Mitä sinä teet itsellesi?

695
01:02:23,040 --> 01:02:26,700
Mitä vittua sinulla on
sukka päässäsi?

696
01:02:26,740 --> 01:02:30,300
Pidän sinusta, mutta kaverini kanssa
sinun on tehtävä asiat oikein.

697
01:02:30,350 --> 01:02:34,710
En sano, että mene ulos ja hanki puku,
mutta käy kylvyssä.

698
01:02:34,750 --> 01:02:37,480
Kävelet ympäriinsä kuin olisit vielä sisällä.

699
01:02:37,520 --> 01:02:40,890
Sinulla on paljon palloa.
Sinä aliarvioit itsesi.

700
01:02:41,290 --> 01:02:45,260
Sinun täytyy pukeutua vakavasti
jos haluat ihmisten kunnioittavan sinua.

701
01:02:45,290 --> 01:02:46,420
Mitä luulet, olen sokea?

702
01:02:47,560 --> 01:02:51,230
Sinä hakkaat sitä paskaa käsivarressasi,
kukaan ei ota sinua vakavasti.

703
01:03:09,820 --> 01:03:11,840
Mitä sinä teet,
antaa hänelle lisää?

704
01:03:11,920 --> 01:03:13,950
Hän on lyöty.

705
01:03:14,760 --> 01:03:17,520
Bullet, pitkästä aikaa.

706
01:03:17,560 --> 01:03:20,260
- Mitä kuuluu, Paddy?
- Kuinka voit, veli?

707
01:03:20,300 --> 01:03:23,490
- Mitä sinä teet täällä?
- Odotan täällä sinua.

708
01:03:23,530 --> 01:03:25,500
Olin menossa tapaamaan sinua talossa,

709
01:03:25,570 --> 01:03:28,870
mutta silti pelkään vanhaa miestäsi.

710
01:03:28,900 --> 01:03:32,030
- Tiedät sormet ja isot pallot.
- Miten menee?

711
01:03:32,070 --> 01:03:34,060
Kuinka voit, Big Balls?

712
01:03:34,110 --> 01:03:38,840
Nyt, Butch, meidän on puhuttava.
Tank, hän on riehumassa.

713
01:03:39,850 --> 01:03:43,110
Hän tietää kaiken tuosta hitosta
alas projekteissa.

714
01:03:43,150 --> 01:03:46,810
Sinä todella vittuilet paskani kanssa nyt.

715
01:03:46,890 --> 01:03:51,920
Sitten nämä wackot repivät hänen pois
paras paikka ja tappoi joukon ihmisiä.

716
01:03:51,960 --> 01:03:53,930
Joo, tiedän.

717
01:03:54,000 --> 01:03:56,490
Mitä tarkoitat, että tiedät?
Olitko siellä?

718
01:03:56,560 --> 01:03:58,760
Joo, olin siellä.

719
01:03:58,830 --> 01:04:01,460
Nämä kaverit, veivätkö he nippusi?

720
01:04:01,500 --> 01:04:04,530
Hän yrittää tappaa sinut
kuumalla paketilla, Bullet.

721
01:04:04,610 --> 01:04:07,940
Ymmärrätkö tämän?
Sinun pitäisi pitää itseäsi onnekkaana.

722
01:04:07,980 --> 01:04:09,530
Haista häntä.

723
01:04:10,410 --> 01:04:13,850
Tein kuusi kuukautta kaivossa
kun vedin tuon neekerin silmän ulos.

724
01:04:13,880 --> 01:04:15,970
Anna minun kertoa sinulle jotain, Paddy.

725
01:04:16,020 --> 01:04:20,420
Jos se apina haluaa palan minusta,
hän voi löytää minut.

726
01:04:21,520 --> 01:04:24,860
En usko, että ymmärrät
mitä vittua hän sinulle kertoo.

727
01:04:24,890 --> 01:04:28,920
Tankki oli tulossa perässäsi,
ja nyt sait meidän paskamme perseelle!

728
01:04:28,960 --> 01:04:32,360
- Olet rivin ulkopuolella.
- Vituttaa tämä vitun kaveri, okei?

729
01:04:32,400 --> 01:04:34,870
Kaikki oli siistiä, kunnes tämä hullu juutalainen palasi.

730
01:04:34,900 --> 01:04:37,600
- Tule tänne!
- Mitä helvettiä sinä teet?

731
01:04:37,670 --> 01:04:39,470
Istu vittuun!

732
01:04:39,510 --> 01:04:41,770
Anna minun kertoa sinulle jotain.

733
01:04:41,840 --> 01:04:45,300
Kun olit vielä juvy-hallissa
vanhojen naisten taskukirjojen repimiseen,

734
01:04:45,380 --> 01:04:49,210
se vitun hullu juutalainen tuolla
teki kahdeksan vuoden tarjouksen

735
01:04:49,280 --> 01:04:51,310
jostain, jota hän ei edes tehnyt!

736
01:04:51,390 --> 01:04:53,350
Mikä vittu sinä olet
puhutaanko?

737
01:04:53,390 --> 01:04:59,020
Ryöstin vanhan miehen viinakaupan.
Bullet ajoi vain autoa.

738
01:04:59,060 --> 01:05:02,430
Joten miten hän teki kahdeksan vuotta
ja sinä seisot tässä nyt?

739
01:05:02,460 --> 01:05:06,990
Koska hän piti suunsa kiinni,
aivan kuten sinun pitäisi tehdä.

740
01:05:07,040 --> 01:05:10,470
Katsokaa teitä kahta vitun kusipää!
Katso tätä.

741
01:05:10,510 --> 01:05:13,700
Bullet on oikeassa.
Vittuun tämä vitun hamsteri.

742
01:05:13,740 --> 01:05:18,040
Ajattele sitä, Paddy boy.
Nyt hän saa meidät kiihottamaan toisiamme.

743
01:05:18,080 --> 01:05:21,050
En pelkää niitä vitun neekereitä.

744
01:05:22,920 --> 01:05:25,320
Kunnossa.

745
01:05:26,190 --> 01:05:27,780
Hyvä on, tehdään se sitten.

746
01:05:27,820 --> 01:05:30,190
Se on oikein.
Laitetaan se päälle.

747
01:05:30,220 --> 01:05:33,190
Laita se vitun ase pois, vai mitä?

748
01:05:33,230 --> 01:05:35,790
Sinä ase kanssa koko ajan.

749
01:05:39,000 --> 01:05:41,660
Oletko kunnossa?
Tätäkö haluat?

750
01:05:43,240 --> 01:05:45,430
Teet mitä sinun on tehtävä.

751
01:05:47,480 --> 01:05:48,870
Kunnossa.

752
01:05:49,740 --> 01:05:51,510
Tule, Paddy poika.

753
01:06:16,700 --> 01:06:20,040
Otitko <i>minulle</i> nikkelin?
Hän ojensi minulle nikkelin.

754
01:06:20,070 --> 01:06:22,940
Mitä tämä "minä"-paskaa on?

755
01:06:22,980 --> 01:06:25,910
Edessä <i>meidän</i> Lester.
Onko parempi olo? Edessämme.

756
01:06:25,950 --> 01:06:27,380
Kunnossa.

757
01:06:28,150 --> 01:06:32,310
Anna nyt minulle puolikkaani
koska minulla on suunnitelmia illaksi.

758
01:06:32,390 --> 01:06:33,580
Annan sinulle pihan.

759
01:06:33,650 --> 01:06:36,320
Säästän loput
ja tehdä pieni investointi.

760
01:06:36,390 --> 01:06:37,980
Sijoitus?
Vittu.

761
01:06:38,030 --> 01:06:39,860
Tyttöystäväsi Tank on täällä.

762
01:06:40,860 --> 01:06:43,590
- Mennään pois täältä.
- Ruby, tule.

763
01:06:43,660 --> 01:06:44,960
Mennään pois täältä.

764
01:06:46,530 --> 01:06:48,870
Vitun pilluja, mies.

765
01:06:51,110 --> 01:06:54,510
Tiedät, että menit perseeseen, eikö niin?
Kaikki on kuitenkin kunnossa.

766
01:06:54,540 --> 01:06:56,670
En tapa persettäsi tänään.

767
01:06:56,710 --> 01:06:59,150
Luuletko olevasi kaunis käsilläsi?

768
01:06:59,180 --> 01:07:03,170
Vietin vähän aikaa liitoksessa,
iso paska valkoinen poika.

769
01:07:04,420 --> 01:07:09,190
Sinulla on jotain mielessäsi, Tank,
sano mitä ajattelet.

770
01:07:09,220 --> 01:07:11,690
Miksi vitussa et syntynyt mustana, Bullet?

771
01:07:11,730 --> 01:07:14,390
Sinulla on pallot.
Sinulla ei vain ole aivoja.

772
01:07:15,730 --> 01:07:18,200
Se on kuitenkin siistiä.
Pidän ällöstä.

773
01:07:18,230 --> 01:07:21,000
Sain jotain
sinulle kuitenkin, juutalainen poika.

774
01:07:21,040 --> 01:07:22,970
Toin yhden ranneni tänne,

775
01:07:23,000 --> 01:07:25,370
ja hän päihittää sinut.

776
01:07:25,440 --> 01:07:29,170
Hän tulee naputtamaan sitä persettä,
mutta hän tekee sen todella hitaasti

777
01:07:29,210 --> 01:07:31,680
jotta voimme kaikki nähdä tuskan
vitun sydämessäsi.

778
01:07:31,710 --> 01:07:35,150
Eikä hän aio lopettaa,
joten näen punk-perseesi vuotavan verta.

779
01:07:35,180 --> 01:07:37,810
Payback on kusipää.

780
01:07:37,850 --> 01:07:41,520
Haluat lihakiloasi, neekeri,
mikset tee sitä itse?

781
01:07:41,590 --> 01:07:45,650
Miltä vittu näyttäisin pyöriväni
liassa krakkausperseesi kanssa?

782
01:07:46,360 --> 01:07:48,230
Siksi sain ranneni tänne.

783
01:07:48,260 --> 01:07:50,730
Sinulla tulee olemaan kädet täynnä.

784
01:07:50,770 --> 01:07:53,600
Black Jack, haluan nähdä tämän keksin
vitun sementillä!

785
01:07:53,630 --> 01:07:56,070
Ymmärrätkö minua?
Tee mitä teet!

786
01:07:56,100 --> 01:07:57,700
Hävetkää tämä kusipää!

787
01:07:57,740 --> 01:07:59,370
En halua taistella sinua vastaan.

788
01:07:59,410 --> 01:08:02,340
Tämä ei ole <i>Montel.</i>
Emme ole tulleet tänne puhumaan!

789
01:08:02,380 --> 01:08:03,570
Se on liian kylmä sille paskalle!

790
01:08:03,610 --> 01:08:06,940
Turpa kiinni, Rerun.
Mikset menisi break-tanssiin Rajin kanssa?

791
01:08:06,980 --> 01:08:08,240
Ole hiljaa!

792
01:08:09,680 --> 01:08:11,080
Haista äitiäsi, mies!

793
01:08:11,120 --> 01:08:12,350
Älä sano niin.

794
01:08:12,390 --> 01:08:15,050
Äitisi tulee imemään
tämä iso vanha musta muna

795
01:08:15,090 --> 01:08:17,520
jos et pääse pois kasvoiltani!

796
01:08:17,560 --> 01:08:18,790
Älä sano niin.

797
01:08:18,830 --> 01:08:22,280
Haista vittu, mies!
Haista vittu, valkoinen poika!

798
01:08:22,330 --> 01:08:25,790
- Anna minulle vitun takkisi.
- Mennään!

799
01:08:26,900 --> 01:08:29,030
Haluan sinun lyövän tämän kusipään persettä!

800
01:08:29,070 --> 01:08:30,200
Tule sinä pikku pillua!

801
01:08:30,240 --> 01:08:33,300
Äiti, anna minun nähdä hänen putoavan!

802
01:08:34,510 --> 01:08:38,640
- Haet nyt omasi, poika!
- Bullet potkaisee hänen perseensä.

803
01:08:38,680 --> 01:08:41,840
Lyö häntä hänen suuhunsa, mies!

804
01:08:47,020 --> 01:08:48,150
Tule!

805
01:08:48,190 --> 01:08:50,750
Tule, Bullet!
Tule, lyö häntä!

806
01:08:52,430 --> 01:08:53,620
Voi vittu!

807
01:08:53,660 --> 01:08:55,960
aivan oikein!
Pidä kätesi hänen kasvoillaan.

808
01:08:56,000 --> 01:08:57,590
Tule, mies!

809
01:08:58,770 --> 01:09:00,560
Jack hänen perukkinsa.

810
01:09:00,600 --> 01:09:03,430
- Turpa kiinni, Oprah!
- Ole vittuun kiinni!

811
01:09:03,470 --> 01:09:04,500
Tule, Bullet!

812
01:09:04,540 --> 01:09:06,600
Ohita vitun break dance.

813
01:09:08,340 --> 01:09:11,240
- Lyö häntä!
- Ei, ei! Tule, Bullet!

814
01:09:11,280 --> 01:09:13,980
Juuri niin, kulta!
Näetkö tämän? Aivan oikein, poika!

815
01:09:14,020 --> 01:09:16,380
Lyö vitun liesiputkeen!

816
01:09:16,980 --> 01:09:18,450
Tule, Bullet!

817
01:09:19,790 --> 01:09:21,190
Lyö häntä!

818
01:09:25,990 --> 01:09:27,020
Lyö häntä uudelleen.

819
01:09:29,700 --> 01:09:31,860
Tule, mies!
Lyö tuota kusipäätä!

820
01:09:43,180 --> 01:09:44,640
Lyö tätä kusipäätä!

821
01:09:49,250 --> 01:09:51,510
Tule! Lyö häntä!

822
01:09:56,790 --> 01:09:58,550
Kyllä, tyrmäät hänet!

823
01:10:02,900 --> 01:10:04,130
Paska!

824
01:10:04,170 --> 01:10:07,100
Bullet, nouse ylös, mies.
Hän mursi kätensä.

825
01:10:07,130 --> 01:10:09,400
- Vittu!
- Mitä helvettiä sinä teet?

826
01:10:09,440 --> 01:10:11,530
- Hänestä tuli paska.
- Hävetkää tämä kusipää!

827
01:10:11,570 --> 01:10:14,840
- Ota hänet, Bullet!
- Hävetkää tämä kusipää!

828
01:10:16,310 --> 01:10:17,330
Paska!

829
01:10:26,750 --> 01:10:30,660
- Mennään vittuun täältä!
- Unohdit neekerisi, mies.

830
01:10:30,690 --> 01:10:32,450
Pudgy, tule!

831
01:10:33,590 --> 01:10:35,190
Vitun punk!

832
01:10:41,070 --> 01:10:42,870
Voi mies.

833
01:10:46,040 --> 01:10:49,200
Miehet rakastavat vihata.

834
01:10:49,910 --> 01:10:54,900
Se erottaa meidät
lajin naaraasta.

835
01:10:54,950 --> 01:10:58,180
Se on luonnonlaki...

836
01:10:58,220 --> 01:11:00,550
villissä Amerikassa.

837
01:11:14,570 --> 01:11:18,400
Tänään jo. Tule.
Anteeksi, olet lyöty.

838
01:11:18,440 --> 01:11:20,570
Kysyn teiltä jotain.

839
01:11:20,610 --> 01:11:25,070
Se mies Jeesus, Juan,
mikä hänen nimensä onkaan?

840
01:11:25,110 --> 01:11:27,100
Juniori.

841
01:11:27,150 --> 01:11:29,080
- 800 dollaria hän on meille velkaa.
- Hän maksoi sinulle.

842
01:11:29,120 --> 01:11:32,880
Missä on rahat?
Minulla ei ole helvetin rahaa.

843
01:11:32,920 --> 01:11:35,390
Mitä, oletteko te vitun kaverit
vittu minuakin?

844
01:11:35,420 --> 01:11:39,090
- Otitko lääkkeesi?
- Ei, en ottanut lääkkeitäni.

845
01:11:39,130 --> 01:11:42,320
- Sinun pitäisi ottaa se!
- Bullet otti lääkkeeni.

846
01:11:52,570 --> 01:11:54,670
Missä vitussa tämä idiootti on?

847
01:12:11,290 --> 01:12:15,160
Voi luoja!
Mitä kasvoillesi tapahtui?

848
01:12:15,800 --> 01:12:16,820
Ei mitään.

849
01:12:16,860 --> 01:12:21,030
Sinun on lopetettava itsesi tuhoaminen.

850
01:12:23,270 --> 01:12:26,870
Tiedätkö, se ei ollut
aina näin, Butch.

851
01:12:26,910 --> 01:12:31,110
Sinä olit eniten
ihania lapsia maailmassa.

852
01:12:31,150 --> 01:12:36,050
Ei ennen kuin aloitit
noilla saatanan huumeilla.

853
01:12:36,080 --> 01:12:40,450
Etkö tiedä
kuinka paljon potentiaalia sinulla oli?

854
01:13:25,030 --> 01:13:26,120
Äiti, rakastan sinua.

855
01:13:27,840 --> 01:13:31,360
Älä itke.
Minäkin rakastan häntä.

856
01:13:31,440 --> 01:13:34,840
Tiedätkö, minä tiedän asioita
ei ollut helppoa sinulle.

857
01:13:37,580 --> 01:13:40,380
Äiti, sattuu nähdä mitä meille tapahtui.

858
01:13:42,520 --> 01:13:45,280
En vihaa Louisia.

859
01:13:45,320 --> 01:13:48,020
Vihaan sitä, mitä hänestä tuli.

860
01:13:49,320 --> 01:13:54,090
Ja vihaan itseäni
koska en ollut siellä häntä varten.

861
01:13:55,030 --> 01:13:58,160
Voisitko kertoa Louisille jonain päivänä
että rakastan häntä,

862
01:13:58,200 --> 01:14:03,570
ja että olen pahoillani asioista?

863
01:14:05,910 --> 01:14:08,500
Tiedätkö, äiti,
Haluan nähdä Rubyn pääsevän vittuun.

864
01:14:08,580 --> 01:14:12,670
Rubyn erikoisuus, äiti, tiedätkö?
Hänellä on vahva mieli,

865
01:14:12,750 --> 01:14:17,210
ja jonain päivänä tulet olemaan ylpeä hänestä.

866
01:14:21,260 --> 01:14:23,120
Minun täytyy mennä.

867
01:15:03,600 --> 01:15:04,720
Ei, sovimme.

868
01:15:04,770 --> 01:15:08,130
Jos hän ei halua ottaa rahoja,
sitten tarjoa hänelle lisää.

869
01:15:08,170 --> 01:15:12,070
Mitä tarkoitat, että et voi tehdä sitä?
Olet vitun lakimieheni, eikö niin?

870
01:15:12,110 --> 01:15:14,040
Sain Shadowin lisää käteistä.

871
01:15:14,070 --> 01:15:18,440
Haluan sinun korjaavan sen.
Voitko tehdä sen? Voitko korjata sen?

872
01:15:18,480 --> 01:15:21,780
Odota, anna minun hankkia keittokulho...

873
01:15:22,920 --> 01:15:24,150
Mitä sinä puhut?

874
01:15:26,250 --> 01:15:29,020
Häiritsetkö minua syödessäni?
Toivottavasti sait hyviä uutisia.

875
01:15:29,060 --> 01:15:33,650
Joo. Minulla on sinulle hyviä uutisia.
Sain tällaisia ​​hyviä uutisia.

876
01:15:33,690 --> 01:15:36,490
Tässä mennään.
Siinä on hyviä uutisiasi.

877
01:15:36,560 --> 01:15:37,830
Tiedätkö...

878
01:15:40,230 --> 01:15:44,400
Inhoan kun äijät yrittävät
sekaantua henkilökohtaiseen paskaani.

879
01:15:44,470 --> 01:15:47,440
Jos olisit puoliksi niin vitun älykäs
kuten luulin sinun olevan,

880
01:15:47,510 --> 01:15:49,670
olisit huolissasi
yrityksesi juuri nyt.

881
01:15:49,710 --> 01:15:51,230
Tiedätkö mitä vihaan?

882
01:15:51,310 --> 01:15:55,270
Kun yrität puhua minulle
kuin olisin yksi punk-neekereistäsi.

883
01:15:55,350 --> 01:15:57,780
- Olet ääliö.
- Joo, perseesi on vitussa.

884
01:15:57,820 --> 01:16:01,550
Kerron teille, me tiedämme kaiken
sinun pieni hot-shot-pakettisi.

885
01:16:03,060 --> 01:16:05,520
Olet perseestä tällä kertaa.
Nähdään siellä.

886
01:16:05,560 --> 01:16:07,250
Mitä sinä sanot minulle, poika?

887
01:16:07,330 --> 01:16:11,320
Yritän kertoa sinulle
En aio olla sinun rottapukkisi!

888
01:16:14,230 --> 01:16:15,860
Mene alas, kulta!
Tule alas!

889
01:16:30,920 --> 01:16:31,940
Paska! Tule!

890
01:16:37,930 --> 01:16:38,910
Milloin eläimet lopettavat?
Täällä on lapsia!

891
01:16:41,900 --> 01:16:44,330
- Painu vittuun täältä.
- Ei! Älä ota vauvaani!

892
01:16:44,370 --> 01:16:46,270
Tulkaa, persut!

893
01:16:49,000 --> 01:16:51,530
Jos ammut hänet,
Minä räjähdän sinun pääsi irti!

894
01:16:51,570 --> 01:16:53,670
Tule! Mennään!

895
01:16:54,240 --> 01:16:56,900
Näetkö tämän?
Poikasi ovat kuolleet.

896
01:16:56,940 --> 01:16:58,070
High Top on kuollut.

897
01:16:58,150 --> 01:17:02,140
Katso poikaasi Dallas.
Hän on myös kuollut.

898
01:17:02,220 --> 01:17:04,240
Tiedätkö kuka tämän teki?
Sinä teit tämän!

899
01:17:04,280 --> 01:17:06,220
En helvetissä tehnyt tätä!

900
01:17:06,250 --> 01:17:07,880
Älä vittu, Paddy.

901
01:17:07,920 --> 01:17:10,120
Otan toisen silmäsi pois!

902
01:17:10,190 --> 01:17:13,630
Avaan hänen kaulansa heti.
Avaan hänen kaulan heti!

903
01:17:13,660 --> 01:17:16,130
Sain hänet.
Anna minun ottaa tämä kusipää!

904
01:17:16,160 --> 01:17:18,100
Kuinka voit tehdä tämän?

905
01:17:18,130 --> 01:17:19,720
Olimme vitun ystäviä.

906
01:17:19,770 --> 01:17:23,070
Me kasvoimme yhdessä,
sinä kusipää.

907
01:17:23,140 --> 01:17:27,870
Haluatko sodan kanssani?
Haluatko sotaa kanssani?

908
01:17:28,640 --> 01:17:31,040
- Haluatko sen?
- Ole hyvä!

909
01:17:32,150 --> 01:17:33,500
Sait sen.

910
01:17:35,820 --> 01:17:39,250
Älä päästä tätä paskiainen irti.
Anna minun tuhlata hänet!

911
01:17:39,290 --> 01:17:42,310
Se on oikein.
Lapset ovat tulevaisuus.

912
01:17:42,360 --> 01:17:44,290
Mennään pois täältä.
Tule!

913
01:17:44,320 --> 01:17:48,260
Kun näet minut taas, kusipää,
tulee tulitusta.

914
01:18:12,190 --> 01:18:14,520
Näetkö nuo kaksi leveää siellä?

915
01:18:15,590 --> 01:18:19,030
Toinen vaaleanpunainen ja toinen?
Viisi taalaa naulatan molemmat.

916
01:18:20,960 --> 01:18:22,950
Katso tämä.

917
01:18:36,310 --> 01:18:37,330
Tule, mies.

918
01:18:53,060 --> 01:18:55,490
Pakettisi saapui perille.
Se on oikein.

919
01:18:56,900 --> 01:19:00,330
Kunnossa. Varmista, että kusipäät
älä murtaudu.

920
01:19:04,100 --> 01:19:05,870
He siellä.
Se on päällä.

921
01:19:08,810 --> 01:19:11,140
Black Jack...

922
01:19:11,180 --> 01:19:14,480
sinä ja Pudgy menkää eteen
ja huuhtele ne ulos takaa.

923
01:19:14,520 --> 01:19:17,780
Tule, Tank, mies.
Se on kylmää, mies.

924
01:19:17,820 --> 01:19:20,510
Tiedätkö, minä ja Hot Top
olleet poikia ensimmäisestä päivästä lähtien.

925
01:19:20,550 --> 01:19:22,820
En välitä Bulletista.

926
01:19:22,860 --> 01:19:25,020
Vittu luoti.
Hän ei ole paska minulle!

927
01:19:25,060 --> 01:19:27,690
En ymmärrä miksi jatkat pelaamista
pelejä tämän kusipään kanssa.

928
01:19:27,730 --> 01:19:30,820
Hän otti silmäsi.
Mitä muuta haluat hänen ottavan?

929
01:19:30,860 --> 01:19:34,360
Sinulla oli mahdollisuus polttaa hänet, ja sinä annoit hänen mennä.

930
01:19:34,400 --> 01:19:38,860
Pudgy, minulla ei ole aikaa
tästä paskapuheesta kanssasi.

931
01:19:38,910 --> 01:19:43,740
Kaivaa, mies. sanoin sinulle,
se on se iso kusipää, jonka haluan.

932
01:19:43,780 --> 01:19:47,540
Sanoin, että hän ei ole hyvä,
selkään puukottava kusipää!

933
01:19:47,580 --> 01:19:49,670
Anna minun polttaa hänen persettä.

934
01:19:49,720 --> 01:19:52,380
Voit repiä Paddyn irti kehyksestä...

935
01:19:53,550 --> 01:19:55,720
...mutta Bullet on minun.

936
01:19:55,760 --> 01:19:59,090
Ymmärrätkö sen?
Bullet on minun.

937
01:19:59,130 --> 01:20:01,890
Sillä kusipäällä on kohtalo.

938
01:20:01,930 --> 01:20:03,560
Mikä kohtalo?

939
01:20:04,230 --> 01:20:07,100
Se on musta asia, kulta.
Et ymmärtäisi.

940
01:20:24,890 --> 01:20:29,080
Voi luoja.
Miksi maalaat seinälle?

941
01:20:29,120 --> 01:20:33,420
Koska se on tahmeaa.
Ajattelin antaa sille pienen luokan.

942
01:20:33,460 --> 01:20:35,430
Kuka helvetti
sen kuuluu olla?

943
01:20:35,460 --> 01:20:38,900
Mikset maalaisi kankaalle
kuin normaali ihminen?

944
01:20:38,930 --> 01:20:42,160
No, en todellakaan osaa selittää sitä,

945
01:20:42,200 --> 01:20:46,640
mutta tiedätkö, siitä lähtien
Olin pieni lapsi, en voinut olla itselleni.

946
01:20:46,670 --> 01:20:50,470
Ennen maalasin kaikkeen mitä näin
jonka luulin tarvitsevan elämää.

947
01:20:50,510 --> 01:20:54,070
Nytkin näen avoimen tilan
ja kulmat ovat oikeat,

948
01:20:54,110 --> 01:20:56,480
Aion luoda sille jotain.

949
01:20:56,520 --> 01:20:59,820
- Minusta se on kaunista.
- Olet outo.

950
01:20:59,850 --> 01:21:06,350
Henkilökohtaisesti en välitä lentävästä helvetistä
mitä joku ajattelee työstäni.

951
01:21:06,390 --> 01:21:08,760
No, anteeksi eläminen.

952
01:21:21,240 --> 01:21:23,180
Mitä aiot tehdä sillä?

953
01:21:23,210 --> 01:21:27,340
En tiedä. Miksi emme aloittaisi
veistämällä nimikirjaimet kasvoillesi?

954
01:21:27,380 --> 01:21:29,440
Et näytä nyt kovin kovalta, lyöntipallo.

955
01:21:29,480 --> 01:21:31,580
Katsokaa, pojat, en halua vaivaa.

956
01:21:31,620 --> 01:21:34,990
Sinun olisi pitänyt ajatella sitä
ennen kuin teit sen paskan meille!

957
01:21:36,560 --> 01:21:37,720
Älä satuta häntä!

958
01:21:38,260 --> 01:21:41,720
- Et sanonut, että tämä kaveri olisi hullu.
- Olemme poissa täältä.

959
01:21:42,460 --> 01:21:45,360
Aion näyttää
te kusipäät jotain.

960
01:21:59,080 --> 01:22:02,570
Te pojat ette kestä kadulla.

961
01:22:04,120 --> 01:22:07,480
Sinun on parempi katsoa pitkään siihen peiliin,

962
01:22:07,520 --> 01:22:11,010
ja sinun on parempi katsoa syvälle itseesi,

963
01:22:11,090 --> 01:22:14,290
ja näet mikä on totuus.

964
01:22:14,330 --> 01:22:17,300
Koska kun pääset tähän peliin...

965
01:22:18,800 --> 01:22:21,030
...ei ole paluuta.

966
01:22:26,540 --> 01:22:28,700
Nyt pois kasvoiltani.

967
01:22:37,720 --> 01:22:39,710
Minusta on ihanaa tietää se,

968
01:22:39,750 --> 01:22:43,920
lapsi näkee sinisen värin
klo 8.00 aamulla,

969
01:22:43,960 --> 01:22:45,690
ja sitten joku yksinäinen vanha mies

970
01:22:45,730 --> 01:22:48,420
näkee saman sinisen
toisin klo 12.

971
01:22:48,460 --> 01:22:52,400
Näetkö, se ei ole enää minun.
Se on heidän.

972
01:23:39,350 --> 01:23:40,900
Mikä sinua vaivaa, mies?

973
01:23:55,330 --> 01:23:56,690
Paska!

974
01:24:09,210 --> 01:24:10,680
Haista vittu!

975
01:24:12,510 --> 01:24:15,140
Mikä vittu sinua vaivaa, kaveri?

976
01:24:19,550 --> 01:24:22,280
Mennään vittuun täältä.
Tule!

977
01:24:22,320 --> 01:24:23,380
Tule.

978
01:24:27,690 --> 01:24:31,650
Kuka on kaunein
kusipää tässä paikassa?

979
01:24:31,730 --> 01:24:33,060
- Olet!
- WHO?

980
01:24:33,130 --> 01:24:35,530
- Lester!
- Aivan, kulta.

981
01:24:38,940 --> 01:24:40,800
Bullet, voimmeko mennä?

982
01:24:40,840 --> 01:24:43,170
Nuo vitun klovnit ovat takanamme!

983
01:24:43,210 --> 01:24:44,680
Onko sinulla kuolemantoive?

984
01:24:46,250 --> 01:24:47,740
Anteeksi.

985
01:24:49,380 --> 01:24:51,750
Mennään aidan yli.

986
01:24:54,690 --> 01:24:57,020
Tule, Bullet.
Anna kätesi.

987
01:24:57,090 --> 01:24:59,850
- Anna minulle vitun kätesi!
- Ei. En mene.

988
01:24:59,930 --> 01:25:01,790
Painu vittuun täältä.

989
01:25:01,830 --> 01:25:04,660
Ota ase!
Ota se vitun ase!

990
01:25:04,700 --> 01:25:06,190
Älä mene ulos kuin narkkari.

991
01:25:06,230 --> 01:25:10,030
Luoti! Sinä vittu!
Miksi teet tämän?

992
01:25:14,910 --> 01:25:18,400
Mene eteenpäin, kusipää.
Ota se ylös! Tee siirtosi.

993
01:25:20,250 --> 01:25:22,040
Babylonian lakikoodi,

994
01:25:22,080 --> 01:25:25,380
Book of Tank--
silmä silmästä, kusipää.

995
01:25:25,420 --> 01:25:27,720
Mutta tiesit jo sen, vai mitä, Bullet?

996
01:25:27,750 --> 01:25:31,710
Olet vitun tuhlaaja.
Olisi voinut olla haastaja.

997
01:25:31,790 --> 01:25:34,760
Säästä se vitun dialogi.
Vedä liipaisinta, kusipää.

998
01:25:36,100 --> 01:25:38,560
Ruby, pois täältä!
Mene kotiin!

999
01:25:38,600 --> 01:25:40,900
Hetkinen.
Anna veljeni mennä.

1000
01:25:40,970 --> 01:25:45,340
- Maksan sinulle sen, mitä hän on sinulle velkaa.
- En helvetissä usko.

1001
01:25:45,370 --> 01:25:48,770
Et voi maksaa minulle takaisin mitä
tämä kusipää on minulle velkaa.

1002
01:25:48,810 --> 01:25:52,110
Senkin perseestä Tank.
Annoit pikkuveljeni mennä.

1003
01:25:52,150 --> 01:25:55,080
Anna minun polttaa tämä neekeri.
Minun täytyy polttaa joku!

1004
01:25:55,120 --> 01:25:57,740
Ota kätesi pois veljestäni!

1005
01:25:57,820 --> 01:26:00,790
Et ole asemassa
kertoa kuka voi tai kuka ei voi mennä.

1006
01:26:00,820 --> 01:26:03,810
Yksi asia varma...
olet perseestäsi.

1007
01:26:03,890 --> 01:26:08,550
Tank, anna veljeni mennä.
Anna veljeni mennä.

1008
01:26:11,100 --> 01:26:12,390
Anna hänen mennä, Pudge.

1009
01:26:12,430 --> 01:26:13,870
En voi jättää sinua!

1010
01:26:16,400 --> 01:26:18,200
Rakastan sinua, mies.
Mene kotiin.

1011
01:26:18,240 --> 01:26:22,000
- Ei. En voi.
- Ruby, mene kotiin!

1012
01:26:22,040 --> 01:26:24,570
Painu vittuun täältä!

1013
01:26:25,750 --> 01:26:27,770
Mennä! Juokse!

1014
01:26:27,850 --> 01:26:31,310
Eikö tämä olekin söpöä?
Tämä veljellisen rakkauden paska.

1015
01:26:31,380 --> 01:26:34,620
Vittu tuo.
Emme anna kenenkään mennä.

1016
01:26:34,690 --> 01:26:37,380
Se kusipää tulee
istu täällä ja katso kun kuolet.

1017
01:26:40,890 --> 01:26:43,450
Asiani on kanssasi.

1018
01:26:43,500 --> 01:26:46,430
Olen odottanut pitkään.

1019
01:27:13,690 --> 01:27:15,250
Musiikki loppu, äijä.

1020
01:27:34,950 --> 01:27:37,540
Älä kuole.

1021
01:27:37,580 --> 01:27:40,550
Ole hyvä...

1022
01:27:52,730 --> 01:27:55,730
Te vitun kusipäät.

1023
01:29:23,990 --> 01:29:25,980
Rakastan sinua, <i>minun kiltti.</i>

1024
01:29:34,500 --> 01:29:35,990
Avaa taskusi.

1025
01:29:37,300 --> 01:29:39,670
Veljesi halusi sinun saavan sen.

1026
01:29:43,280 --> 01:29:46,300
Jos tarvitset jotain,
soitat minulle.

1027
01:31:42,830 --> 01:31:45,700
Payback on kusipää.

1028
01:31:55,100 --> 01:31:57,190
Muistoksi
TUPAC SHAKUR


